494 DICOTYLEDONEÆ. CISSUS. 
Vitis uvifera Bak. in Fl. of trop. Afric. I, p. 391, excl. syn. Afzel. 
et Cand. C. denticulata? Turezan in Bull. Mose., ann. 1863, p. 591, 
sed descript. nimis incompleta. Vitis Afzelii Baker. Ibid., p. 389 ex 
deseriptione. 
Bien que l'exemplaire de cette espéce soit mal étiqueté dans l'herbier du 
British Museum, la description détaillée qu'en a donnée Afzelius ne me WS 
aucun doute sur sa détermination. C’est la plante que M. Baker a considérée à 
tort comme le Cissus uvifer Afzel, tandis qu'il a décrit comme Vitis producta 
une plante à cymes subsessiles qui n'est probablement qu'une forme de son 
diffusiflora. É 
Le vrai Cissus producta (Afzelius écrit productus) est facile à reconnaitre à 
ses feuilles à longs pétioles, et ses inflorescences láches, dont les supérieures 
forment souvent panicule feuillée au sommet des rameaux. : 
Les échantillons de San Thome m'ont été gracieusement communiqués par 
M. le prof. J.-A. Henriquez, de Coimbre. : 
Dans le coup d'oeil rapide que j'ai pu donner aux types de ce groupe dans 
les herbiers de Kew et du British Museum, j'ai rapporté au Cissus producta 
Afz.: 1° Un exemplaire recueilli par Afzelius à Sierra Leone et portant le 
n° 3 (in herb. Mus. brit.). 20 Un exemplaire recueilli à Fernando Po par 
Mann, n° 273, ann. 1860, avec la note: calyx and corolla green: climbing often 
12 feet long the Ground). Un exempl. récolté à Sierra Leone par H. Johnson 
(n° 25 in herb. Kew), et présentant la monstruosité qui a été décrite chez d'au 
tres Cissus sous le nom de Sphondylanthe : 
La plus grande confusion régnait dans la détermination et la caractérisque 
des types producta et uvifer d’Afzelius. J'ai eu beaucoup de peine à débrouiller 
. cette synonymie, parce que, dans les herbiers du Kew et de British Museum, 
les échantillons de ces plantes étaient ou sans nom ou avec des noms trans 
posés ne répondant pas aux descriptions !. 
35. C. adnata (Roxb.). Scandens cirrhosa, ramis gracilibus sul- 
catis petiolis inflorescentiis foliisque subtus indumento rufo vestilis 
demum glabratis, foliis petiolatis ovato-cordatis (superioribus inter- 
' L'origine principale de cette confusion vient de ce que dans l'herbier 
Banks (aujourd'hui du British Museum), la plante portant l'étiquette Afzelius 
n° 2 avait été déterminée à faux Cissus producta. Partant de cette idée fausse; 
feu l'illustre Robert Brown avait considéré comme espèce non décrite le vrai 
Cissus PRopvcTA d'Afzelius et m'avait autorisé à inscrire cette prétendue espèce 
sous le nom de Vitis Afzelii dans les notes que je préparais alors (vers 1 ) 
pour la Flore du Niger, qu'ont publiée plus tard MM. Bentham et Hooker. 
La diagnose que j'avais écrite de ce Vitis Afzelii répond exactement au vral 
C. producta, et par conséquent le nom d'Afzelii devient un simple synonyme 
de ce dernier. 
Ce méme Cissus n° 2 d'Afzelius, in herb. Mus. brit, a été étiqueté pat 
M. Baker Cissus uvifera ? Afzel. vel Vitis arguta Hook fil.? Il devra, en effet, 
être comparé avec soin à cette dernière espèce. i 
