155 



America. Quarto. London, iii, pp., 124 col. pis. Mtehodical disposition 

 of the North American sylva, p. iii, has both scientific and vernacular 

 names, some of the latter unusual. 



Carlson, G. G., and V. H. Jones. 1939 (1940). Some notes on the uses of 

 plants by the Comanche Indians. Papers Mich. Acad. Sci., Arts, and 

 Letters, 25:517-542. Includes vernacular English and Comanche names. 



Carver, J. 1779. Travels through the interior parts of North America in the 

 years 1766, 1767, and 1768. Chapter 19, pp. 494-526, devoted to trees, 

 shrubs, roots, herbs, etc., names numerous kinds and recognizably de- 

 scribes most of them. 



Catesby, Mark. 1771. The natural history of Carolina, Florida, and the 

 Bahama Islands, etc. 2 vols., 220 col. pis. This is a cornerstone of Amer- 

 ican natural history. It treats plants as numerously as animals. Many of 

 the vernacular names it employs are still in use and a high proportion of 

 all are identifiable as the plants are for the most part adequately illus- 

 trated. 



Cooper, J. G. 1859. On the distribution of the forests and trees of North 

 America, with notes on its physical geography. Ann. Rep. Smithsonian 

 Inst, for 1858, pp. 246-280. A catalogue in tabular form (pp. 250-266) 

 includes vernacular names, some of which are not noted in Sudworth's 

 "Check List," 1927. 



Coxe, John Redman. 1814. The American dispensatory, etc. 3rd edit. 

 Philadelphia. 



Eisenberger, N. F., and G. Lichtensteger. 1750. Piscium, serpentium, insec- 

 torum XXX quas Marcus Catesby in x x x Carolinae, Floridae x x x 

 tradidit, etc. 102 pp., 100 col. pis. This volume treats the Catesby material in 

 the Latin and German languages. 



Fernald, M. L. 1910. Notes on the plants of Wineland the Good. Rhodora 

 12:17-38. Digest of early literature of which numerous titles are cited. 



Ganong, W. F. 1910. The identity of the animals and plants mentioned by 

 the early voyagers to Eastern Canada and Newfoundland. Proc. & 

 Trans. Roy. Soc. Canada, Ser. 3(3), 1909, Sect. II, pp. 197-242. Assembles 

 information from about two dozen earlier authors and editors. 



Henry, Samuel. 1814. A new and complete American Medical Family 

 Herbal, etc. New York. 



Hitchcock, Edward. 1833. Catalogue of plants growing without cultivation. 

 Rep. on the Geol.. etc., of Massachusetts, pp. 599-651. Contains many 

 vernacular names, some exceptional. 



Jefferson, Thomas. 1854. Notes on Virginia. The writings of , 



edited by H. A. Washington. Vol. 8, pp. 281-285. Any of numerous edi- 

 tions of this work would serve. 



Lamb, Wm. H. 1937. Virginia trees. I. — The conifers. Manassas, 112 pp., 

 82 figs. 



Macoun, John. 1882. Manitoba and the great North-west, etc. Guelph, 

 xxii+687 pp., illus. Some of the names, particularly of grasses and 

 sedges, are probably here printed for the first time. 



