139 



@ttte SSertc^tiguttg Bejüglti^ bcr Sef^rciBungctt beS Hydrophi- 



lus piceas L. unb H. aterrimas Eschsch. tton ^tdfejfor 



Dr. 2)oefincr ju ^Ift^affcnJurg. 



@§ ift auffallenb, ba^ man in ben 23e[(^reibungen biefer 6eis 

 ben großen unb ni($t feltenen ^äfer bei unferen beraä^rteften 

 ?S-auniften Ungenauigfeiten unb Siberfprüd)e jänbet, tnetcöe bas 

 UnteTfd)eiben biefer beiben Slrten für ben Slnfänger fd)nnerig 

 mad^en. ©ofagt ®rtd)fon inbeni^äfern berSRarf Jöranbenburg: 



Hydr. piceus L. ^ Hydr. aterrimus Eschsch. 

 ■^ s carina mesosterni proiunde ca- 



carina mesosterni plana. $ nalicuiata - ©er Sruftfiel ^at 



s üorn eme tiefe gurc^e. 



Siebtenbacöer in ber Fauna austriaca in allen brei 2luf(agen: 

 Sruftfiel rorn tief gefnr($t. ;• S3ruft!tel oi)ne gurdje. 



®iefe beiben 3lnga&en n)iberfpred)en fi(^ ba^er noUftänbig. 

 ^ad) erroäl)nt in ben Ääfern t)on dioih- unb 3J(ittelbcutf(i^s 

 lanb bei H. piceus bie gorm beä SJiittcIbruftfieleg gar nidit, loä^: 

 renb er bem H. aterrimus einen oorn tief gefurd)ten Sruftfiet 

 gufdireibt, TOorauä man inol;! fc^üepen barf, bafe er, gleid) (Sri(^; 

 fon, ben 2:^ruftfiel beä H. piceus für ungefurc^t betrad)tet. 



SJäljer fommen ber 2Bir!lic^!eit ^eer unb 6turm. ©rjtcs 

 rer fagt in ber Fauna coleopt. helvet. 



H. piceus L. > H. aterrimus Eschsch. 



carina mesosterni saepius s morio Sturm, carina mesobterni 

 pianiuscula, interdum vero :^- profunde canaliculata. — ®er 

 etiamplusminusveexcavatum.- SruftÜet t)at Dorn eine tiefe ^nrd)e. 



Se^terer in ben Käfern ®eutf d^lanbä : 

 33ruftbein strifi^en ben cor« s 33ruftbein groift^en hin oorberen 

 beren deinen !aum mer!= J 33einen fämal mit einer tiefs 

 lic^anSge^öljlt. — ®a§Srufts >. ausgepalten cRinne. — S)a§ 

 bein am norberen X\)t\k '< 2?ruftbein ift eben fo lang, al§ 

 äroifd)en ben Dorberen 23ei; i; bei piceus, aber ber S::i)eit 

 nen beinal)e flac^, ober bis= ^ jmifc^en ben oorberen JBeinen 

 weilen mit einem unbeben^ ;; fd)mäler unb feiner ganzen Sänge 

 tenben ©inbrud nerfe^en. |j nad) mit einer tief auögepl)ls 



? ten 3ünne oerfelien. 



(5nblid) fagt ©lyilenljal, ber bie beiben 2lrten in feiner 

 Fauna suecica nod) nidjt unterfdjeibet. H. piceus L. Sterno 

 canaliculato. — Sterno subtus canaliculato. 2Bal)rfd)einlid) 

 biefer Semerfung l^alber §iel)en ©emminger unb ü. ^arolb in 

 it)rem Slatalog biefes (Sitat §u H. aterrimus, meiner 2lnfi($t nad^ 

 mit Unret^t, ha ®t)llenpl boc^ bag abdomen carinatum nennt, 

 raas geini^ m(|t auf aterrimus pafet, wä^renb baS Sternum ca- 



