Nippon et Yezo e variis locis subalpinis. ExaminaTi 

 etiam specimen fructibus immaturis a Sieboido olim 

 cum horto Petropoiitano s. n. Boymiae rutaecarpae 

 communicatum , unde forsan aderit etiam in iusula 

 Kiusiu. Observatum est denique in insula Sachalin. 



Zanthoxylon Bnngeannni. Aculeatum, aculeis geminis 

 infrapetiolaribus a latere compressis vetustis deltoi- 

 deis; foliis impari-pinnatis 3 — 5-jugis saepius inermi- 

 bus. foliolis membranaceis brevissime terminali lon- 

 gius petiolulatis, ovatis lato-ellipticis vel elliptico-lan- 

 ceolatis acutiusculis ipso apice sinu subclauso emar- 

 ginatis, utrinque minute vel obsolete 15 — multi-serru- 

 latis, in sinu serraturarum et inter illas discoque toto 

 pellucido-punctatis ; cymis terminalibus ; calyce 5-par- 

 (^jxA^ ' Jito; petalis nuUis; carpellis floris § 3 — 5; stigmati- 

 ^^^^^-''^bus amplis globosis stjlo suo vix duplo brevioribus; 

 carpellis maturis subglobosis 1 — 2, glauduloso-tuber- 

 culatis. — Z. nitidwn Bge.! Enum. Chin. p. 87, non 

 DC. — Maxim. Prim. fl. Amur. suppl. p. 470. — 

 Z. ^nperitum Baniell et Benuett. On chin. condi- 

 ments, in Ann. and mag. of nat. hist. ser. III, X, p. 195 

 et 199. (verosimillime, ex statione, usu et patria, uec 

 nou ex descriptione manca). 



Hab. in CJiina horeali tota, cultum (ex Daniell); 

 Pekino, in hortis frequens; foliis fructuque in cibis pro 

 condimento utuntur (Bge. 1. c, Kirilow, Skatsch- 

 kow); in montibus In-schan, non procul ab urbe (Ta- 

 tarinow). E Chinae mecliae prov. Fokien attulit de 

 Grijs (hb. Hance! B 10698, fl. J). — Sinice, ex 

 Tatarinow, chua-tsao. 



Z. nitidum DC, quod cultum et spoutaueum (ex 

 Hongkong et Formosa, nec nou ex India orientali a 



