— 554 — 



(Sedakow! fr. mat.); prope Kjachtam ad pedem m. 

 Burgultei (Turcz.! fl. fr. immat.), Krasnojarsk (Les- 

 sing! frf.). — Valde dubia Japoniae civis (cf. Mi- 

 quel 1. c). 



Optime distinctum a C. officimli L., quocum fructu 

 maturo onusto confuderatTurczaninow. E seminibus 

 hujus maturis a Turczaninowio sub nomine C. diva- 

 ricati, circa Irkutzk non crescentis, transmissis prodiit 

 C. offlcinale et in errorem induxit Ledebourium, 

 utramque speciem identicam esse. Definiatur 



C. officinale L. Molliter subadpresse pubescens, ra- 

 cemis nudis, pedicellis fructiferis calyce pluries lon- 

 gioribus; corolla fornicibusque apice attenuatis lon- 

 gioribus quam latis azureis; stylo apice attenuato gra- 

 cili ovaria 4-lo nuculas distinctissime marginatas dorso 

 concavas duplo superante. — Occurrit in flora JBaica- 

 lensi-Dahurica circa Werchne-Udinsk (Sedakow! fl. 

 frf.) et Irliutzk (hb. Fisch.!), ubi a Turczaninowio 

 semina tantum collecta sunt, quae pro illis speciei 

 praecedentis habebat. 



2) C. furcatum Wall. Adpresse vel rarius patule 



oW- pubescens; racemis nudis; pedicellis calyce fructifero 



h-^^{'^ subaequilongis; corolla fornicibusque quadratis coe- 



ruleis, stylo crasso conico ovaria plus quam triplo 



nuculas immarginatas fere duplo superante. 



Hab. passim per totam Japoniam: Hakodate (Al- 

 brecht!), Nambu, Simoda (Jolkin !), Nagasaki, in 

 bambusetis lapidosis parce, nec non hic inde in silvis 

 et secus rivulos, a Majo ad Julium flor., Julio, Au- 

 gusto frf. — Late diffusum et per Indiam orientalem, . 

 a Himalaya! ad Ceylonam! 



Planta japonica saepissime pube parciore saepe pa- 



