— 598 — 



Jap. 182. — Ser. in D C. Prodr. IV. 43. (excl. var. 

 ^. et? syu. Loiir.). — Bge. Enum. Chin. 105. — 

 Maxim. Prim. 472. — A. Graj^ in Perry's Exped. 

 311. — Miq. Prol. 360. — Yiikinosta. Ykuma-yu- 

 ssai, Soo bokf. VIII. fol. 10. (opt. c. flore m. auct. 

 colorato seorsim). — Ham-yiikinosta (i. e. hba uivalis 

 vernalis). Idem 1. c. fol. 11. (var. foliis argute den- 

 tatis). — Stolonifera, setoso-pilosa apice giandulosa; 

 foliis setoso-pilosis albido-nervosis radicalibus cordato- 

 rotundatis reniformibusve integris lobulatisve grosse 

 mucronato-dentatis v. rarius obsolete dentatis, petiolis 

 basi vaginata ciliatis, caulinis 1 — 2 conformibus vel 

 diminutis; racemo composito pyramidato; petalis 3 

 superioribus ovatis maculatis, 2 infimis triplo longio- 

 ribus lanceolatis, omnibus acutis; disco glanduliforrai 

 <P(L$t]pimter petala minora et ovarium quod aequat; stylis 

 "continuis in fructu patulis; carpellis ultra medium 

 connatis; seminibus ovalibus seriatim echinatis. 



Hab. in C/rma boreali: circaPekin (Skatschkow!), 

 in puteis lapidosis (Bunge!); in Japonia (Gordon ex 

 L i n n e 1. c.) : Kiusiu,] uxta Nagasaki (OIdham!J\2 251. 

 fl.), prope aquas (Thunberg), in umbrosis ad rivulos 

 frequens, fine Maji florens; in prov. Higo monte Hi- 

 go-san, ad rupes, fine Junii fl.; Nippon: vulgaris locis 

 montosiset humidis inqueIapidibus(Thunberg);inter 

 Kana-sawa et Kama-kura peninsulae Idzu ad rupes, 

 Yokohama ad saxa humida umbrosa, fiue Maji, Junio 

 fl.; Simoda (Williams et Morrow ex Gray, Jol- 

 kin!); in ins. Yezo circa Hakodate in hortis frequenter 

 culta, spontanea nondum observata, fiue Julii florens. 



Var. tricolor Lem. — S. Fortunei oar. tricolor Lem. 

 Jll. horticole 1864. 39b. et descr. florum inter Mis- 



