- H/,. 



vu;ll('i<'lil aiirli (lie Spil/.c des l''lii:^i'llmiis ihmIi sciiii-rii Aiisliill ;iiis iltriii (iuxilcii witili'l' 

 l('il(!t, (l'iAf- h''>< hh, •'■■<)• ''n «lisliilcii Ti'il i^clil scilwi'irls dur! tçîiii/, llîirluçcflri'irklf; «Irei- 

 (H'.kit;*;, ^cslwl'/Ai', oflcc ziijifcriiiKliMc /\[io|iliys(r ll!i.)ali, die diirrli Nalil voiri l'ihri^cri Tclo- 

 noililcii iil);^i'!^rcri/,l isl iitwl iils 'rarsus aM^^('S|)i()rlicii wcnleii kami ; sic isl iiiirncr afii 

 Kiidi' mil ciiitMii « Ui'irlflicii » nus kiii/cn, wi'iciicn hor'sicii vi-rsclicn iiiid lr;ii,'l riliidirlic 



l{()r.Sl(Ml aiicll nul illicill disliilcrj li:iiid. Iiii (•iii/clricn Miriii'il die disl;i|c- il.ilfic dr|- 'I (do- 

 iKxlilt! iiiid dci' (!(i\ilc uiid ;;ilil. i^iilc .MiiiUiiiali' /.iii' Arhiiitc-i'.sciii.'iiiiiii;; aii. 



Ndcli criihrii;! dit; Hcspreciiiiii!^ des i)asalcri i'liil,ini|;reii .S(iil/.ii|»|)aralcs. Aiirli dii-scf 

 liai ciiKMi iïir dir i^aii/i; C'irii|>|)i; cliarakUTislisclicn Haiiplaii. V.v hesiclil ans zvvci i^csoii- 

 derlpn llalfl(Mi, dii; jcde mil l'iiuMii kiirz iiiid i)r(;il 4,''i;slirllni iiiid clwas sclirâiç i^csleillcn 

 mcdianvvaris olleiien llnfeiscii vci'i^liclicii wcrdcn koiiiiiMi. V'oii dcii hfidtrn Schniikclri tlfs- 

 .scllx'i) ielinl, sicii <i(M' liiiilcrt! an die IJasis des Syiicoxils an, vcrwaclisl aljcr iiiclil 

 mil (1er ciilspreciieiiden Spang'c dff judriii Selle, soiidern isl nur ilmcli eiiic di'iiine Mmi- 

 Itiaii mit, ilir verixiiuien umi sielll w aliisclieiiiiicli eine lliilfte der \ VnlralpIalUr flar. Daiik 

 diesem losen Znsammeidiani^ ilini- lieidcii Teilstiicke in dr!r Mille isl aiso die Vcnlral- 

 plalle der Slemmaloiididen liiei^^-sam ; meisl sciiitdil sicii soi;:ar flie IJasis des Synroxils in 

 dei' Mille zwiseiicii die lieiden Slernitspaiiy;en ein iiiid hall sic weil auseinander ( Fi^. .''>3i. 

 Oie voi'di'ie iiiid elwas li("ilier 4;elegeiie ( lhitins|)am{'e jerlcs ilufeisens sleii^l tfeijcn 

 die liasis der dickeii N'oi'derwaiid des enlsprerlienden (ioxiles auf, mil ilireni ziiçeriindc- 

 len Kiide in eine iiiiide Anshuclitung dieseï' I3asis liinciMpassend niid sninil ein Gclenk 

 lieislelleiui. Dièse Span^e verbreilerl sicli in dislaiei KicliUinj,^ zn einer rundiichen fâcher- 

 formigen Lamelle, die als Inserlionsslelle cines slarken Qnermiiskelbundels eine wirhlige 

 Uolle bei der Fnnklion des Copnlalionsorg-anes spiell. Dièse vordere Spançe kann man 

 als I^'orlsalz der 'rraclieenlasclie (vielleichl ilir Innenarm) auffassen. Die ei^enllichc Tra- 

 elieentasclie (Tri.), die den Stiel des Hufeisens bildel, isl eine ganz kurze, loU'el- oder 

 scliaiifelformige [.amelle ; an sie Irelen slarke Mnskeln lieran. Nocli verdient eine Bezic- 

 liung' zwisclien dem Sliilza|)|iaral iind dcm Telopodilen Frualmiiiii;. Der médiane Rand 

 derdickeri Vordei'wandung dei' Telopodile vcriangertsich basalwarls in Form eines Sporns 

 (Sp.), der innen mil dem basalen Teil des Syncoxils faizig zusammenliângt (s. Fig. 33 

 reclils) und dessen Ende in den Wiid<ei zu iiegen komnil, den die vordere Spange des 

 Sliilzapparales mil der liiiilercn und mil der Traclieenlasclie bildel. 



Deulet schon das Ndrhantiensein einer geleilten Venlralplalle mil mend)ranôser Ver- 

 i)indung ihrer beiden Haïtien, die Verbindiing der beiden vordern dicken CoxiUvânde 

 durcli eine delinbare Membran, sowie die l.aije der Coxile zu den Telopodilen auf eine 

 grosse Be\\egiichkeil des Organs hin, so wird dies nocli dnrcli die slarke Eniwicklung 

 der Mnskulatur iieslatigl. Vor allem isl ein slarkes queres Muskelbiindel zu er\\âlinen, 

 das vorn vor der liasis des Organs liegl und jederseits an der lamellaren Verbreilerung 

 der vorderen Spange des Sliilzapparales inserierl. Diircli seine Conlraclion werden die 

 beiden xonlern Spanneii ge<;eii einander gezos^tî". \\odurch das Ifufeisen eine Drehung 

 um seine Luiigsaclise anstïilirl, sodass seine liiiilere Spange sicli senkl und die Minier- 



