îo8 HISTOIRE 



grands et plus ou moins nombreux , et de 

 prendre des précautions pour que les carpes 

 ne puissent pas s'élancer, par ces ouver- 

 tures, au dessus de la croûte glacée de l'é- 

 tang, où le froid les feroit bientôt périr» 

 Mais on assure que , lorsque le tonnerre est 

 tombé dans l'étang, on ne peut en sauver 

 le plus souvent les carpes qu'eu renouve- 

 lant presque en entier l'eau qui les ren- 

 ferme , et que Faction de la foudre peut 

 avoir imprégnée d'exhalaisons mal-faisantes... 

 Au reste, il est presque toujours assez 

 facile d'empêcher pendant Thyver les carpes 

 de s'échapper par les trous que Ton peut 

 avoir faits dans la glace. En effet , il arrive 

 le plus souvent que, lorsque la surface de 

 l'étang commence à se prendre et à se 

 durcir, les carpes cherchent les endroits les 

 plus profonds , et par conséquent les plus 

 garantis du froid de l'atmosphère , fouillent 

 avec leur museau et leurs nageoires dans 

 la terre grasse , y font des trous en forme 

 de bassins, s'y rassemblent, s'y entassent ^ 

 s'y pressent , s'y engourdissent , et y passent 

 l'hyver dans une torpeur assez grande pour 

 n'avoir pas besoin de nourriture. On a même , 

 observé assez fréquemment et avec assez 

 d'attention cette sopeur des carpes, pour 



