D ES C Y P R IN s. 145 



LE HAMBURGE (1), 



liE CYPRIN CÉPHALE (2), LE CYPRIN 

 SOYEUX (3), ET LE ZEELT (4). 



18, 19, 20 ET 21® ESPÈCES. 



ï)c< Jue museau de riiamburge est arrondi; 

 sa tête paroît d'autant plus petite , que son 

 corps a une très -grande hauteur, que ce 



(i) ))(f Cyprinus carassius. Carassin. Dans plusieurs 

 contrées de l'Allemagne méridionale égards. En Au- 

 triche, zobelpleinzl 3 braxen. En Hongrie, coras, Ea 

 Silésie , harausae. Dans la basse Silésie , harsche. En 

 Sa.x.e f karuusche. En Westpbalie, karulz. En Suède, 

 ruda, carussa. En Danemarck, karudae. En Hollande, 

 hamburger ^ sternkarper. En Angleterre , crucian. 



Cyprin hamburge. Daubenton et Haiiy, Enc. méth. 

 — Bonaterre , planches de l'Encyçl. méth. — Faun. 

 suec. 364. — Mullet, Prod. zool. dan. p. 5o, n*^ 429. 



Cyprinus pinnâ dorsi ossiculorum i^iginti , lineâ 

 laterali rectâ. Artedi ,gen. 4 , sp. 29, syn. 5. 



Charax , karass , et carassius simpliciter dictus , et 

 carassitertium genus. Gesner , p. 222 , (germ.) iQÇ^b^ 

 ctparalip. 16, 17 et layS. 



Cyprinus latus, aliàs gorais, etc, Willughb. p. 249, 

 tab. Q.6, lig. I. — Raj. p. 116. 



Cyprinus latus alius, Aldrovand. lib. 5, cap. 45, 



Foiss. ToMfî XIIL K 



