DES CYPRINS. î65 

 sous le cent (12).» a Le caiicus , le maîclius et 

 îe y Lili habitent les eaux douces de cette partie 



gen. 189, sp. 40' — Artedi, Gen. pisc. gen. 3 , addit. 

 Il'' 55. 



(5) J>« Cyprinus juins. 



Cyprin jule. Bonaterre ^ planches de l'Encyclop. 

 méthodique. »(( 



Le nom de ce poisson au Chili c^tyuli. 



Cyprinus pinnâ ani radiis decem , caudâ lobatâ, . « 

 cyprinus juins. Molina, Ilist. nnt. dti Chili, éd. franc, 

 p 2o4. — Lin. Syst. nat. edit. Gmel. gen. 189, sp. 41. 

 •— Artedi, Gen. pisc. gen. 5 , addit. w'^ 58. 



(6) »« Cyprinus gibelio. En Pruise, gieben. En 

 Silésie , hleiner kàrass , gihlichen. En Saxe , sùein, 

 karausch. 



Cyprin gihèle, Bonaterre , planches de l'Encycîop. 

 méthodique. — Bloch , pi. xii. — Wulf. Ichthyol. 

 Boruss. p. 5o, n^ 67. 



Carassi primum genus. Wiliughby j Ichth. p. aSo, 

 ' Klein karas ^ etc. Gesner, Thierb. p. i&Q ^ h. »« 



Cyprinus pinnâ dorsali radiis [^ig'mti ^ caudâ iunu" 

 Idtâ, . . , cyprinus gibelio. Lin. Syst. li-it. edif. Gmel. 

 ^Qx\. 189, sp. 36. — Artedi , Gen, pisc. gen. 5 , addit* 

 n^ 32. 



(7) »« Cyprinus go leïan. 



Cyprin goleïan. Bonaterre , planches de l'Encycîop* 

 mélhod. — Pallas , lî. 2 , p. 717, n*^ 36. »« 



Cyprinus pinnâ ani dornaiique radiis octo , corpore 

 fasco maculalo. , . cyprinus rivularis. Lin Syst. nat. 

 edit. Gmel gen. 189, sp. 42. — Artedi, Gen. pisc. 

 ^gen. 5^ addit. n^ 34, 



L a 



