D E s C Y P R î N s, i65 



on rencontre le labéo et le leptocéphale dans 

 les fleuves pierreux et rapides de la Daurie , 

 qui roulent leurs flots vers le grand océan 

 Boréal ; le chalcoïde se plaît dans la mer 

 Noire , d'où il passe dans le Dnieper ; il se 

 plaît aussi dans la Caspienne, d'où il remonte 

 dans le Tereh et dans le Cyrus , lorsque la 

 fin de Taulomne ou le commencement de 

 rhyver amènent pour lui le tems du frai , 

 et c'est auprès de Tranquebar que Ton a 

 observé le clupéoïde. 



.... Pour Forphe : 



La beauté des couleurs, qui Ta fait recher- 

 clier et nourrir dans les fossés de plusieurs 

 villes d'Allemagne , pour les orner et les 

 animer ; la petitesse de la tête ; le jaune de 

 l'iris ; la facilité avec laquelle l'alcohol fait 

 disparoître la vivacité de ses nuances ; la 

 difîiculté avec laquelle il vit hors de l'eau; 

 la couleur blanche et quelquefois rougeâtre 

 de sa chair , et son bon goût , sur-tout pen- 



gen. 189 , sp. 45. — Artedi , Gen. pisc. s^zn. 5, addita 

 n^ 54. 



(11) »« Cyprinus clapeoides. "Bloch. 



En allemand , heringskarpfen. En anglais, herring'- 

 car p. 



(12) Molina 5 à l'endroit cité. 



1a 5 



