62 0. Glas, 



])oint de vue de l'archéologie et de la philologie '). Les journaux de 

 la vSoeiété des ïScieuces nous prouvent aussi que la Comgagnie eut de 

 bonne heure l'idée de recueillir les éléments d'un Glossaire des Dialectes 

 suédois.)) 



»Le sénateur, comte Gustave Bonde, qui succéda en 1735 au comte 

 Arviu Horn comme Prœses iUustris de la Société, consacra une attention 

 particulière à cette œuvre patriotique. Egalement ami de l'étude des 

 antiquités et de la linguistique, Olof Celsius l'aiué eut aussi à cœur de 

 travailler à un Dictionnaire complet de la Langue Suédoise., dont nous 

 voyons de bonne heure un spécimen — le commencement la lettre ^1 — 

 publié dans le volume III des Acta litter aria de 1732. A peu près à la 

 même époque, un autre membre de la Société Royale, le professeur Eric 

 Alstrin (mort évêque de Strengnäs en 1762), publia sur l'invitation de 

 la Compagnie des Remarques sur Vorthographe suédoise'). Comme la com- 

 position du Dictionnaire devait rencontrer des difficultés d'une nature 

 multiple pour être menée à bonne fin, puisque le travail était confié à 

 différents collaborateurs, la Société Royale se vit obligée en 1738 de 

 confier l'exécution définitive de l'ensemble de l'ouvrage, sur le conseil du 

 comte Bonde, à un membre des plus compétents en cette matière, Jean 

 Ihre et la savante Compagnie aime à se rappeler, non sans un légitime 

 orgueil, que dans ses vicissitudes souvent contraires elle a donné nais- 

 sance au Glossarium Sveo-Gothicum, que le grand linguiste termina en 

 1769 après trente années de travail incessant. Ihre fut enfin assez 

 heureux pour obtenir de l'Etat un subside qui, plus d'une fois pendant 

 la querelle des partis qui déchirait la Suède, lui causa cependant mainte 



') Le premier essai de Hierohoianicon cI'Olof Celsius l'aîné et les M(dêriaux 

 pour servir à la Mnnor/rajjhic Scandinave qui lui sont dus ainsi qu'îi Georges Wai.lin, 

 occupent une place eminente dans les anciens Acta de la Société des Sciences, non 

 moins que ceux de Falc Burman, insérés dans le tome V des Nova Atta. 



-) Dès la séance du 25 Septembre 1730, le professeur Éric Alstrin lut son 

 Frojet de composition d'un Dictionnaire suédois. Mais, à la suite de la discussion qui 

 s'établit 11 ce sujet, la Société Royale crut procéder sagement en travaillant d'abord à 

 l'orthographe (séance du 28 Janvier 1731) et c'est h, cette occasion qu' Alstrin écrivit 

 ses Bcmarques, lues dans la séance du 26 Novembre 1731. (Voyez le procès-verbal 

 de la séance de ce jour). Elles furent publiées plus tard en appendice au.x Itcniarqucs 

 sur la Langue suédoise, par A. Sahlstedt (Stockholm, 17.53j. 



