JoH. FbANCKENII BoTANOLOGlA. 9 



Si sententiam libri maun scripti respicimus, in partem propœdeu- 

 ticam et duo capita majora dividitur. Pars propaedeutica, qnaj quinque 

 solum scidis continetur, in botanice generali versatur, de qua parte, ut 

 supra diximus, jam Friesius scripsit. Quam ob rem eam a me commen- 

 tariis instrui nequaquam est uecesse. Quum autem digna sit quaj tota 

 in lucem proferatur neque idoneum putaverim partem manu scripti pras- 

 termittere, eam quoque minoribus tamen typis impressam edam. 



Duo capita, quorum prius et multo majus est de herbis, altcrum 

 de arboribus et fruticibus, pharmacodynamicen solum continent secundum 

 nomina plantarum more temporis in literas digestam, prœterea vero dili- 

 genter et ratione dispositam, ex unaquaque pœne 500 plantarum, quaî in 

 titulis nominantur. De rebus autem botanicis, exceptis nonnuUis levissimi 

 momenti, nulla omnino fit mentio. 



Nomina nimirum alia sunt ac nostro tempore; multa adliuc usi- 

 tata in libro manu scripto ad alias plantas pertinent, quam quibus nunc 

 dantur. Editor libri et medico-botanicus pro primo ac gravissimo officio 

 habui, — ut œquales mei librum intelligant — , quantum possim, quas in 

 Botanologia stmt nomina plantarum in nomina transferre, quibus utitur 

 disciplina hodieriia vel potius Linn^us; liac enim in re magnam vim 

 tribuere subtilitatibus synonymiaï liodiernge nihil intéresse putavi. Quum 

 autem explicatio nominum, quibus usus est Franckenius, difficillima et 

 longi temporis magnfeque patientiaä fuerit et eam ob rem liujusmodi 

 opere assueti de fide eorum, quaï infra affero, nonnumquam fortasse du- 

 bitaturi sint, debere me existimo ostendere, qua ratione usus ad propo- 

 situm pervenerim. 



Primo mihi erat providendum, num essent alii a Franckenio con- 

 scripti libri, quibus ducibus uterer. Magna cum admiratione mox animad- 

 verti, latina nomina Botanologige eadem esse ac Speculi ed. I; minor 

 tantum pars plantarum hujus operis et complura synonyma desunt in ilia, 

 et plantas exclusas baud dubie tales sunt, de quibus scriptor discipulis 

 nihil magni momenti afiferre posse putabat. Suecana quoque nomina, ubi 

 nonnullis in locis Botanologias ') inveniuntur, eadem sunt atque in Spé- 

 cule. Ex hoc invento multa sequuntiir magni momenti. Speculum bota- 

 nicum non nomenclatorem solum, sed syllabum etiam fuisse scholarum 

 apparet, et quum Botanologia, excepta parte propasdeutica, in pharmaco- 

 dynamicis solum versetur, inde scquetur, ut Speculum bot. enumeratio sit 



') Scriptor iis hie utitur tnm sparsim et quasi prfetcricnf!, ut in line opcrc cilcndo 

 oa omnino pr;ctcrinitti posse putaverim, quum ad Speculum bot. nihil novi addent. 



Nova Acta Keg. Soo. Sc. Ups. Ser. III. 2 



