Z\vei wiclitii^-e literarische Erwerbungen. 3 



scheinend schon 1419, mit den übrigen Beständen der Palast-Bibliotheken 

 nach dem Norden und fand seinen Platz in einer Halle des Stadt-Palastes 

 von Peking. Einen neuen Druckversuch hat man in der Folgezeit nicht 

 wieder unternommen, wohl aber wurde im 16. Jahrhundert noch ein 

 weiteres Exemplar handschriftlich hergestellt. Der Kaiser Schi Tsung, 

 so berichten die Aufzeichnungen des Groß-Sekretärs Tschang T'ing-j'ii 

 von 1746, hegte eine solche Vorliebe für das Werk, daß immer eine 

 Anzahl von Bänden in seinem Arbeitszimmer zur Hand sein mußte. Eines 

 Nachts brach Feuer in dem Palaste aus; die erste Sorge des Kaisers 

 war. die kostbare Enzyklopädie in Sicherheit zu bringen, und in der Tat 

 konnte auch die Eettung bewerkstelligt werden. Kaiser Schi Tsung aber 

 wollte eine Bürgschaft haben für die dauernde Erhaltung seines Schatzes, 

 und so befahl er i. J. 1562, daß vom Yiuirj-lo fa fien noch eine voll- 

 ständige Abschrift angefertigt würde. Erst nach seinem Tode, wahr- 

 scheinlich i. J. 1567, wurde diese Arbeit vollendet, nachdem ein besonderer 

 Ausschuß von hundert Mitgliedern die ganze Zeit über damit beschäftigt 

 gewesen war. Auch hier gehen mm die Nachrichten wieder auseinander. 

 Die eine Quelle, der auch der kaiseiiiche Katalog folgt, gibt an, daß 

 gleichzeitig zwei neue Abschriften angefertigt wurden, „ein Original und 

 ein Duplikat"', d. h. wohl ein Exemplar in gleicher Art und Ausstattung 

 wie das ursprüngliche Original und eine einfachere „Abschrift". Dann 

 wäre das alte Original nach Nanking zurückgesandt, das neue aber und 

 die „Abschrift" seien in zwei verschiedenen Hallen des Palastes zu Peking 

 untergebracht worden. Eine andere Chronik dagegen berichtet, daß die 

 in den Jahren 1407 bis 1409 angefertigte Abschrift damals überhaupt 

 nicht beendet worden, sondern daß die Arbeit daran eingestellt worden 

 sei, nachdem man die Undurchführbarkeit des Druckes erkannt habe. 

 Erst im 16. Jahrhundert sei dann unter dem Kaiser Schi Tsung diese 

 Abschrift zu Ende geführt worden. Nach der einen Angabe hätten also 

 im Jahre 1567 drei oder gar vier Exemplare vorhanden sein müssen, 

 'nach der anderen nur zwei. Sicher ist jedenfalls, daß am Ende des 

 17. Jalirhunderts sich in Nanking überhaupt kein Exemplar mehr befand 

 und in Peking nur eins, und auch das wahrscheinlich nicht vollständig. 

 Nach dem kaiserlichen Kataloge Avären das Original von Nanking und die 

 „Abschrift" von Peking beim Untergange der Ming-Dynastie durch Feuer 

 zerstört worden. Während der Eegierungszeit Yung-tscheng (1723 — 

 1735) wurde das noch vorhandene Exemplar, d. h. also die um 1565 in 

 Peking angefertigte ,.Original"-Abschrift, aus dem Palaste in die Bibliothek 

 der Han-lin- Akademie übergeführt; die Verfasser des kaiserlichen Katalogs 

 konnten dann bereits fünfzig Jahre später feststellen, daß „nur" (wie sie 

 bezeichnenderweise sagen) 2422Bücher fehlten. Die ursprüngliche Oesamtzahl 

 der Bände, von denen jeder 1 bis o Bücher enhielt, war nach den Auf- 



