<3on im Karpfen intbtfat&m. 53 



3) £>ag 2foeöi unfere gartfje unter ^mo öerfdnebenen* 

 Hummern aufgeführt fyahe, einmal unter ber 25enen* 

 nung Caput anadromus a) unb bettn als einen fcfyn>e* 

 btfd^en gifdj unter bem tarnen XPimbft b). gerner 

 folgt barauS : 



3) £)ag ber Cyprinus Vimha benm &mnc eigentlich fem 

 fd)tt>ebifd)er, fonbem ein in £)eutf$lanb betonter 

 gifd), ndmlid) unfre gdrtlje fen, ttelctye t>ie alteren 

 3#tln;ologen unter bem Sftamen Caput anadromus he; 

 fdjrieben fyaben* ©oCfte jemanb hieran geifern, ber 

 t>ergletd)e bte 25efctyreibung be$ 2(ttcOi unb be6 JUnW 

 Don ber XPimba, unb bte/eni^e, n>eld)e bte <5d)rift* 

 (leÜer ttom Caput anadromus machen, mit ber/enigen, 

 welche itf) tton ber 3act(>c gegeben Ijahe; fo n>irb er 

 tue Ueberemfanunung beiber leicht fcoaftrnefymem $ln<fy 

 $iel)t JLinnt c) ba£, n>aö Äramcr t>on berflßafe fagt, 

 tag ftc ndmli# tntoenbig f$roar$ fet) d), unrichtig 

 auf feine XOimba. 



4) ötßuus iH&llet e) unb ber $erfafier be6 SlrtifeB 

 t)om Karpfen im neuen 6d)auplafc ber Sftatur f) red)* 

 nen fogar bte fdnvar$e garbe mit $u ben $enu$eid>eu 

 ber XOimba. 



5) £>a§ t>a$ vermeinte 2Beib$en tton ber &afe bemn 

 Xlcm g) fein £Beibd)en btefeg gif$e§, fonbem bie 

 Sdrtfye fen, erhellt aus bem, n>a$ icfy hierüber oben 

 ben ber Sftafe angemerkt ijabe. 



6) 5iud) bie £e$fcfcfye grage h) : ob unter ber X&imba be$ 

 jLinne unb 2tocCH, ungleichen unter ber tttitten ©pe* 



© 3 



«) Syn. p. 8. n. 13. e) L. S. IV. S. 391. 



*) 3. a* %>> <3. 14» n. 32. /) 3m 4ten Söanö ^411. 



S. N. p. 531. n. 25. #) M. P. V. 1 16. fig. 2. 



d) Elench. p. 394. n.12. &) Specim. p. 44. 



