%m t>en ^atpfen tnsb*foiitere, 109 



büke. £>tc €ter tiefet gtfc^cö fmb ©Ott einer sefljJitfjett 

 garte unb fefyr Hein: betüt td> fanb fte am€nbe bc6 33?am3, 

 unb fo^ftd) fur$ t?cr ber £a<d;^eit/ «od; \\id)t fo g-rog, atö 

 ben SÖtoJjttfaanieiu 3n einem gifcr), vm 3 J Spfunb, rooa, bec 

 S?oaai 5^ot() 5 Öuenfö- batwn f Öuentg. a 200 mib folglich 

 ha& <jatt$e 297,000 ©er entfiele. €r genügt itui bem 

 Äarpfeu %Ui$e fftajftrima, | ein guter &mbrmrtf) bttlbet tfm 

 bafyerntd)* in feinem Karpfenteiche, weil er jenen, bie einen 

 ^6f)eat SBtrty ijaben, fybbvufy fynU 



tiefer gifd? 1$ tn S&eutfdjianfc Sberati unter bem $a* 

 tncn <3cblei begannt ; in £tcffonb fuftrt er nod) ben £5ema# 

 tnen Gd?amtfd?er ; in (£ftf)ianb heigt er T&uppt fefr unb t>on 

 ben Letten n>trb er Hid^ttis, ^ine imb SJ&lejte; in Jpoüanb 

 äeeft; in §rte$lanb Wuyt&onDcn ; in €nglanb €md>; ttt 

 €>d)roeben ^romacr«, ß.innott unb @mot« ; tn £>cmemar£ 

 €>6&et unb£>u'e; in $m\tui<i)U€md)t; in Statten Ce nca 

 unb in Spanien £wca genannt*, 



€0 tjt beteifö oben erhmeüi Sorben, ba§ bie bafb fcütt* 

 feiere balb fyeüere garkn ber §ifd)c in ber tfcrfdncbcnen 25e? 

 fdjaffenfyeit be£ Kobens tinb einem baüon abljangcnben mefyc 

 klareren ober trüberen SGSäffer ifyrett 6nmb l)aben. (£3 

 &iebt bafyer bie $)t»ar$e garbe, n>cld)c 2?ricöi, Äiem unb 

 <£feotto* mit aB ein Kennzeichen biefc6 5*tfd)C6 annehmen, 

 fein beftimmteö SQverfmal ab» 



$L\xd) tfl e£ untiefe«,, ttrttm %ixbttt Dfttgteta ? bäg bif 

 COBeibc^cn beffelben eine monatlid^e Reinigung Ratten a> 



tt>o biefer $if$ fe&r gemein ife btefem Jtfd&e nm fo (jaufiger 



t)abe id) btefen Sfeurm nod) nie geweftn, ba Id) tt)n, fo (an^e 



kmerft/ o&neradjtet meiner er ju &n&en ijt, ein bt# 



feit t>erfd>ie&ene» 3a&ren an/ |«>eimal tu ber S83cd>e genüge. 

 $ejleüten ffta^forfeftüngeh btt 

 €mseweiöettm>mer> bte b?n *) 3<|tfjfi 6- ^09.839* 



