33orrfcen Sadfjfim tttfbefontwe. 217 



$en ft'c& ad)f , in ber Q5ruftffofTe t>ter3efnt / in ber £auc&* 

 ftoffe etlf, m -ter Slfterffofle fünften / m ber ©cb»angflofie 

 j®tfn$«g nnb in ber ÜCucfenfloffe ^terge^tt Strahlen* Der 

 $opf iß «bgeftumpft^ ber ?0?unb £3§äfe$ 7 nub, segen bte 

 übrigen Wartungen &*f?# (3efc^led)t^ , fleüu Der Unier^ 

 liefet tft fd)ma(er nnb furger als ber obere, tmb tx>trb ben 

 gefcl) [offenem süfunbe t>on btefem bebeeff, $n bem 0?anbe 

 fceS Ü)berfiefecS ftefyt man $»o Heine runbe öeffmmgctu 

 SDie 3?afe nnb (Stirn finb, eben fp wie ber runbe zRMzih 

 f$tWM$i$, i>a§ Mmt nnb ber Q3aud> hingegen »eig» Die 

 Singen ftub a,rog 7 tyr Stern tft fd;roar| nnb bilbet nad) 

 bem SOfunbe ju einen feigen SBinfeL Der 3frna. ifc filber* 

 farbig; bte SSacfen finb gelb, ber $temenbe<fel blctuhd) 

 mit einer »eigen gmfäfJTimg* Die Seiten fmb oberhalb 

 bec £inie blaultd), tnö ©elbe fpi'elenb, unterhalb bcrfelben 

 aber ftlberfarbia, a) t Die Seitenlinie, »eldje mit t>ietr 

 nnb totevstg tvetgen fünften befegt iß, madjt nal,e am 

 .fopfe eine fleine S&eugima, nad) bem 35aud)e $iu Die 

 35.ru|t* 5 23audv kaufen * nnb -Sifferfioflen finb grog, babett 

 t?iej$»eia,t3te Stellen nnb am (Brunbe eine tüolette fcnjl 

 aber eine bl§ultd;te garbe mit einer fcl)»ar$en f infafifnn^ 

 Die gettftofle i$ fd)»ar$lid), Ut @c&»anjftoflc a,abelfor* 

 rata,, nnb an ber 35aud)ffofTe eine SKittelffofle fid)tbar* 

 Die Sdmppen, »eld)e ben !dngltcl>fen Körper bebeefen, 

 ftnb grog, btmn, glanjenb nnb fallen lüd)t ^ 



3n bieftejer ©egeub fomnten $»et)erlen Wirten gifdje 

 unter bem tarnen CÜiarane uor b), bawn tic eine tU 

 %kint f t>it anbere aber hk gre$e, ober *TCöCMbXTfarftne 



$ 5 



a) 3» bem TOabutfee, »o fltönsen* an Der anbern aber 



btefer^ifc^\)oräU0li4)5u^aufe foldje, bie grau ftnb» £tätt» 



Sel)6cet/ »erben on ber einen ming 3ägerb. S. 4^0. 



^eite welche gefangen, bte $ ?3ct; ben Römern war 



mit einer frönen Stl&erfarbe ein gifefc unter bem Dlameii 



