6 ^ifTCc W^niit 



t»cr UmflaH^, bag ec ftc u«fcr ^en 6ccnfd)eii hc\dm\ht, 

 l^tnlangUc^/ b<^.§. fie eine 5)ifcri5runbc( (et). i!)te fcUjetv^* 

 ten 5d)tbr;ülc3cn bi§ auf^ bcn ^t«ne liefe« e^ i}Uhc% 6f/ 

 mnben* 



WiUi\g,'bbf nimmt ^tcat ftmf SIrfcif m, <ii^cfö fein* 

 fiVtifre 8pfC(ei^, ^e•* ecclutafe a;), 0c()0rt fdbft md} feinem 

 €hnbeikui(iö{jrim^e s^i tjcii hiocpcUaitjeii gifcben b), ober ■ 

 fd)tiMmrncrfben 5lnif>l>tbtcn bei Sütfcfä^* '^say *^ahH neu» 

 Sitten c)* (^bei^ fci»e !^u'rte ^pecici^ ijr unfer ^fanlfopf d)^. 

 fc mie b-i? ft.clicabc imfc^; ^Qiupiäc^ e). SBeil ffc feet)be feine 

 t)emac!)fej-ie ^^rmfifi(^([cn baben, mfldjeö .^cmi^etc!>c« er boc^. 

 mu^brudiid) öHötebt; fo öt1)&^°^ f^^ <^yd) indjt m biefe^^ 

 fortJcrn in b^i^ foKicitbc ©efd^ed)!*. ^en finner fcdyMm 

 51ct gilt ekn ^a^Ä/- ii>a^ id) nnbcr ben ^{((Hg^by mmuH 

 f}Qhe}^ feine o/ofe tiub i\c\mk %:t abcv htm idj', öu6 ^Tangcl- 

 eiaec 3^if^)^^^''^i1 ^^"'' fr rocnicjec (>ciiv(()?ueu, ba e? in bc*i 

 ^eftbreibnngen ber ^nnxH-id^fenqn "^imdjfio^m ' mit tnncm 

 ?8^rre ^cbcnft. 



Klem aiet'vl ffnif ^Iricn an f) ,, öfein feine \>mH \mh- 

 fftnftc ift nur eine , lurailid) hu i\pbk. ' (^r^not? bcfd^rcibt 

 eine neue ©arrnng g)^ mkln Jebod) ber dltttn ivi fein ^i;^ 

 f!eu! mit ctiif^unehmcn/ ni d)t für ^ut gefunbcn. (gr (bci(C 

 Äbcij^en^ bie ©rmibefn Df>itc D"cctt> in pci> ©efdj.lcd>tciv 

 «dn>Ud) in Eleotris uub Gobius. 



^^icfciff madjt nn4 ^ßrg>:fTfs li) mit 541*0,, unbt 

 ^tmie' i> mit eben fc wei neuen ©runbcln befann^ 3eae 

 finb (^l)inc|tfd)e; mkl}^ and> m b^c golge t?om 0.eb^^ Dei 



«) Hirt. PiFc. P-. 2CÖ, /) Miff. Prfc.V p.s8. 



?>) Carfiiagit>ei. ^) Zoopb. p. 82. n. 5;'7, 



O Synopf: Pifc. p. 7^. ä) Z/wk^. S. N. p, 449. n.^ 



d) Cmtus gobio. L. y. 454. n. 6* 



e) Cöttus cataphraftus. L^ O ^f. a. ^, ß.. 7 «t 8. 



