48 S^^ctcc SibfiSmtr* 



tung fint5en nu\^c, n^eld)c bic gifcfte [)tngegen aBenti* 

 C)ctll)en in l-em ^kmenfe autccffeu, in tteic^em fie ^u Icbeu 



B^t)tti Belb» a);, Xonöelet b), (Btme^ c) «üb !?Jl? 

 l&töööno d), ip: biefcr gifd) mit ^enben klugen öuf bec lin* 

 fen 6ette ücröejlcilt; biefec Umfranb liegt Df)nfti-eittg m 

 bem ^^angei bec Sltifmerfjamfcil be^ «Sc^riflitellei'^ anf feU 

 tien ^'luiflkr. 2)a biefec feine ©egenfraube in ^ok ober 

 Tupfer inm:^dd}vt tii^rnh; ^anüt fie l^miad) bei;m ^Ibt^cucf 

 in eben bcr ^age^ n?ie bie gcic^nung erfd)emen; fo Iratie er, 

 tüeil be^ luiferm gifd)e bie Slugra auf einer iSeite bcjinblic^ 

 ftnb; i()n enüi^ebec t)er!e()r( |eid)uen, ober tie 3etd)inm0 

 tjecmitteljl eiii^^ ©piegelä ttuid>cu muffen: ein Umftanb^, 

 twcauf fo wcnio, ^^elfoft, aU feine D^ad)fDlger -2ld)t gehabt 

 ^aben* ^er^m ^onffon erfd;cint biefer gifd) mif ber 22^m 

 i^afel nntec Sig» 7. unb g* in ber ermahnten^ iinb «ntec 

 gi^. 9. in bcr rM)ten @te0ung : bepm ^affdiaber, bee 

 ben 3onf?o» nur fopiret Ijat, finbet man afie giguren mit 

 t^em 0d)n?an^c haljin gerid)tet, mo fie ber)m 3onf^on mit 

 bem itopfe fiefjen, unb fo umc5efe()rt^ n)e[d)e6 bct) beit 

 lOürftcfinntjen ber übrigen gifd)ai'ten hatte qkid)g,hUi$ fet)tt 

 fiHuien, iH\) ben gifcben biefcö ^)z{d)kdys aber beflo 

 mtt)cr5eif)lid)er tt?ar; t>a ber iS^anb ber '2hu}m mf ber 

 rcd)ren ober Unten 'Bcitc ^'um ^[)arafter biefeö (^efd)(ecl^t§ 

 geboret» 3r» biefen t)eraHrrtcn ^^'orfteOungen tie^t meinet 

 ^rad)ren§ ber (^runb , K?arum bei) bief?m 6efd)led)te t^it 

 Wirten öon ben üUnm Jcbtlj^oloöcn o^ne Slotl) fo fef;c üer^ 

 Uielfdlfiget morben ft'nb» 



«) Aquat p. t4r. f) Aquat. p. 664. Zl)kvh, 



^ De Pifc. P. I. p. 3i5. , <^) De Pifc. p. 345. 



