%m bm üJJacfrdön inßbefonim. 135 



in ^cllönb ^fyonyn; in %mnfmd) €bon, W ünfaljncien 

 (tbec db^cQ'^«; i" Spalten Zi?onno; in Spanien ^Iba^^ 

 core; tu ^ortugaK Capala; auf heu ajitiilifd^en Jnfel« 

 ^Bcccmoji; auf t>cn malbiöifc^en C<;ümg; auf Oep 3uful 

 SDialtl)a 3aof», unb in ^raftli^n (BmmpMca, 



^tiiioHk8 f)idt imricl)tt^ bcn ^ceitfi'ftt a) fftc beti 

 tWU; wenn n* tiod) nicl)t fe4)g^]?onat air i|l,. uuo bett 

 ^cnnerfifa) b) fiii' eben btefen, mim n altet i\1; ec 

 ^^m^tQ liefen 3mf)um md)t imt auf hk nad)fi)laenbc 

 0ricd)ifd;e unb i-5mtfc^e, foubccn aud) auf öfrfd)icb?ne 

 besufcöe (^cbriftjlelfev/ a^^ 3onl?ort c) m\h ^ii:>tomn^ 



26cff<3)n bemecfte ^uecjl/ bdg bec ^outteit öem juncjett 

 H^UU; burd) bie fdjmar^en 8tceifeu, tt^elcfee biefem fei;lten, 

 ftd) uutci'fd^eibc e)^ unb ^caligec kftattgte biefe^ burc^ 

 bie (£i'fal)ruu0 bei* macfcißifd)en gifd)cr, n)eld)e ifin vcc^ 

 (id)errcn , t^a^ nie auö einem ^elanuten ein %lmi tvfirbe f X 

 XOiUü^b^y trennete bal)ci- mtt Dt;ed)t biefe beibeu %i\d)m »ott 

 ciiianbcr g), b?m aud) K07 foigte h). Um fo wi ml)t 

 i(l e^ §u peittjunbcnt, bag ber fd^arfflunigc 2tmöi, tv^U 

 d[)er ubrigeue bcm XCiüu^b^y 5U folgen pflegte, beu ^ötv 

 ncc für einen jungen ^IE)un, unb ben ^teitfifd) nuc fÜD eine 

 ^baubermig bcffelben öu^giebt i), ba bod) heihc fid) mn 

 jenem iud)f nm Hitd) t)U geicinge ®r5ge unb t>it üet:fd)ic^ 

 feene ^n^cM bei* ©trafjlcn unb bec ^ajlartflcfre, fonbeni ba 

 «ud; bec ^^omui buccf) bi? fd)n)ar^e 6treifen^ unb bei: 



34 



«) Scotxiber Cordyla. L, /) IViliugtih. Ichth. p, 404. 



*) --^ Peiamis. L, g) 1. a. B. p. 176. 180« 



f) De Pifc. p. 12, Ä) Syn. Pifc p. 37. n, i, 



rf) p. 307^ ») Synfflp. p. 49. 50. 



«} Aquat. p. 106, 



