i8o SmtUt abfcl)ni(f# 



£){e enj^lifc^cn gifc^ec pfteöen tett t)erwunbcfen ilf)ei( mit 

 tTjarmcn ^acn ^u betteten unt> nafTen 6ccfanb um^ufcl)!«* 

 gen a) : bic fi:ön^5ftfcl)cn J^mgcgcn bedienen jld) bec grünen 

 blattet beö ^iebflengelö b)» ;öic ^)eind)(e/ bie bec Dritter: 

 fibei: bte giftige €igenf(dfciaft eittgepgeit, entfclj^eiben nic()tö c)» 



65tnt(id)c Stoffen (inb bi6 auf bie ^cuf! ^ unb 6d[)tt5au5^ 

 floff^n flein unb Ijaben ml^roziQi^u ^tmljktu £)a biefer 

 §ifc^ ein jaf)e6 Men fjat uni)/ a^enn er gegriffen ujirb, 

 ftd^ <larf ftraubet; fo mug man jld) n)ß()l in 5ld)t ne!)mett, 

 baß man öon ben Reifen ©tad^eln nicl)t geilod&en wirb, 

 tvelc^e aud) nacl^ bem Sobe beö gtfd&e^ noc^ tjerle|en thn^ 

 tten* 2)ieö öat in granfreid? ^u einem J)3oKjeigefe§ 5l«lag 

 öegeben, t>erm5ge beflen biefegifd;e \üd)tmit ben 0tacl^e(» 

 uecfauft ttjtrben burfen d)« 



Äiefec %ifä); mefd&er nid^t uter einen S«§ ^«^^g njirb, 

 i(l in bec O^f unb 3^orbfee unb tjor^uglid^ fjaufig xim -^cU 

 lanbomb 4!)(lfrief lanb , aucl^ im mittelfdnbifc^en 0D?eecc nnb 

 in üerfc^iebenen 6egcnbcn beö X)eeanö ^u ^an^c; gett)6^nlic^ 

 l)dU er (tcl[) in ber iliefe auf unb f 5mmt ^ur ^aid)^eit im 

 3«" ö« bie flad^en (Steifen* 3n biefem, fo me aud) im 

 folgenbcn dornte tvirb er, befonbwö in J^oOanb, mit 

 SRe^en unb Üieufen l^duftg gefangen. QltifiottUs gefellet i^«^ 

 ta^er mit Ü^ed&t ben Uferpfc^en p e> 



Sa^ $etermdnnd;ert ^at ein fel^r n)or;lfclE>mecfenbe§ 

 gjeifd^ , tt)eld)e§ leicht ju t>crbauen ijl unb tjon ben ^oüdn«f 

 tern für einen ^ecferbifjcn gehalten mirb* ?9van Udjt bem 

 felben, nac^bem i^m ^utjor ber Äopf imb bie naf^c fi§en^ 



#») ^^^^«.KZ.Iir. p.170. , SB. ©otf). Steife, e. 205, 



>) Folia lentifci. Mo^d. d« «0 Bomare. Dift. t. 6. p. 123, 



iPifc. P. I, p.304. #5 Hift. Anim. 1. 8. c. 13. 



