untcce (gnbe beö ^a^cng mit mfi)ceren 2ln{)an3fefn Der- 

 feljcn; bic fibriöen (Emcjeni^eibe |tnb rt?n fo mic bet) bc'u 

 t>oi'f)ecgel}?nb?n gebilbet» 



3tt ^eutfcl)(anb ftctgt biefer %i\d) ^töcrgöorfdb^ Kttim? 

 flect; in (gd^leöwtg befotibecö ILci'rfifcl? mib in C^an^ig 

 l^aöiecdbert ; in SRoni^egcn Ulf» ? ^Ereppc ; in (^Uiilanb 

 poot; in granfreicfe Cap^te «nb auf bec 3nful ^3vaita 



B^onößlet a) wnb 0e$nct j|re(|)cn unferm gtfcl) ohne 

 t!)runb bie (^c^uppen ab nnb nm fo pki unricl)ttgef i|l hit 

 gclcvenm(5 , bie legterec barau6 ^iebel ^ ba§ et' wegen bec 

 Siei?n!tc^!ei(, bie ^r in biefem ^etcad&t mit bem gUutge.' 

 fcöiU'nen i5?opfe eine§ fatOplifc^cn £)rbcn^öeiji(ic|)cn Ijabe, 

 in Si'önfceicf) €öpelan genannt mcrbe b) ; and) ijl; c6 falfd), 

 n>enn biefer 0c^cift|lellet: biefen unb be« ^abel|aii für eincr^ 

 le^ Sif4) r^alt c), 



^ag Äjcirt il^n alö ^wo Söttun^en bcfc^ccibt d;^ 

 l^abe k^ hmiß oben ^\\^ct\\uUt* 



l^ay i(! wnem^f ob wnfer ^W Von bem ^Wm 

 f out ber (gnglanbec obec unferm ^artborfdb e) oerfdjieben 

 fei) f): biefer 3n>eifet l^flet ftc^ ahzx bab^irc^ ^eben, mil 



> 5 



») De Pife. P. I. p. I9f, rf) Miff. Pifc. V. p.?. n.9.i», 



^> Aquat. p. 56. e) Gadus barbatus. L. 



Icon.Anim.p.a4.^§ierS. /) Synopf, Pift. p. 5^- 



