240 Smeetet 2fbfc{)nitf* 



Älein a) , bte »Ferren 5D«()ßmfl b) mtb ptnmnt c) 

 6ef :üd)ten ben poUad unb ben gcunen ©dj^eüfifc^ nur öI^ 

 einen einzigen» 



(5tonov d) unt> (Sttniict: C?aUen le|tecn mt> Un 

 !^h\)Ut nuc fiic eine 6a(tung; ecfterec n)ibecfprid)t ftc^ 

 hct) bec ^efd)retb«n3 be0 ^oüacf6: einmal fagt er^ t»ec 

 Untecfiefei: fle^e ijtt^ot e) unb baö anbecemal gieOt ei: i^m 

 gleid^ lange ^innlaben f)«. 



Hinne' g) nimmt fie mit @d?cttet>el5> aB bret) ©at^ 

 tünchen auf, ül}nc jebod^ fte fo $u facaftecificen , ta^ bec 

 Unterfd}icb bentlid) in bie klugen ftele* ^e^ biefec Unge^ 

 m^ljcit fann nur ber/enige einen enffd)eibcnben diid)Ut ahf 

 geben, ber ©elcgenl^eit l^at, biefc bcep gifc^c famtlid; ^u 

 fel)en unb ^u untei:fud)en» 3c^ meinet %i)cil§ Oalte in Sln^ 

 fcl)ung be^ grünen @d;ellftfc^eö. mein UrtOeil jurucf, t}a 

 mit nur hie ^met), bat)on td) l)ier bie 3cicl;nungett mi(tl)eile, 

 ^u 0eftd;fe gekommen ftnb* ©oUte man fid) auf bie 3eic^i^ 

 tiung beö ^errn 21fcßma8 üerlaffen f5nnen h); fo tt)ürben 

 jle a0e brer) leid^tju unterfd)eiben fei)n, inbem ber ^6l)lec 

 eine gerabe, ber ^ollaif eine gebogene Seitenlinie unb beibc 

 einen langern Unterkiefer ^aben, al^ ber grüne ©dpellfifd^ 



^ic gragen be^ XOiüuQi^bf i) unb 2(möi k): olb 

 ber grfmc ©d)eOfifd) be^ 0d)onci?clö mit il)rcm ^ollacf; 

 imgleicl)ett be^ ptnnant l): ob ber @ep ber 2Rorn>eger 

 unb ber 6raft(l ber 6d;njeben mit unferm gifc^ einerlei 

 fc9 ? ftnb ju t>erneinen; 



a) Miff. Pifc V. p. 8. n.iOc . ^) S.N. p.458. n. 7. 9.19. 



*) 3. a. ®. ^.121. Ä) Icon. t. 23. 



#) B. Z. III. p. t88. i) Ichtb. p. 173. 



d) Zooph. p. 8q. n. 317. *) Syn; p. 35. n. 3. 



Muf. I. p. 20. n. 57- O B. Z. 111. p. i8g. 



/) Zooph. p. 9$. in. jrS. 



