( i7« ) 



ni flatteur. Elle s'appliquerait mieux au chien , qui est l'un et 

 l'autre, et auquel sa queue sert à exprimer ce double senli- 

 ment. 



Suidas (i) ajoute aux noms vnigaires du chat , atÀoupoç et 

 IcCiiTi , ceux de KspJti et d'LXapîa, qui semblent deux épilhèles; 

 le rusé el le gciij et sont tirées des mœurs de l'animal. Kusier 

 corrige à tort, je crois ^ l^apta en atXoupoç, car ce premier 

 nom est donné au chat par Arlémidore , el la gaîlé des jeunes 

 chats est passée en proverbe. 



Le mot catus , avec la signification de chat, ne se trouve 

 d'abord que dans Palladius (2); mais l'adjectif catus ^ qui 

 signifie aigu , perçant , est employé par Ennius : Cala 

 signa sonitum voce dare parabant. Vafron , qui le cite, le 

 croit un mot de la langue sabine. Plus tard , le mol a pris Tac- 

 ceplion de solers , callidiis ^ acutus , comme nous l'apprend 

 Cicéron (3). Le mot crtiw* ou chat, d'oiî les Grecs du Bas- 

 Empire ont pris leur moty.aTToç (4)^ ^^ '^^ Arabes leur nom 

 de cat y si ce mot ne dérive pas d'une souche plus ancienne , 

 est donc tiré soit du cri aigu , soit du caractère rusé , prudent 

 et fin de cel animal, comme î'aDiôç des Grecs^ le Jhlis des 

 Latins. 



J'ignore la racine ou l'éiymologie des noms de fiirj clsaiwan, 

 ginda, chalUal et dim que les Arabes ont donnés au chaî. 

 Mais la variété elle-même de ces noms semble indiquer que 



(i) V. stixt/ioc. 



(2) III , 9 (37 Varro , L. L. , 6 , 3). 



(3) De Leg. ,1,16. 



(4) KaTTOç 5 ««Toix7tr»oç AjMspoj. Ce nom est employé dans le SchoL 

 de Callimaque , H. ad Cer. , m ; dans un poëte latin {iii Calalog. 

 Pilh. , 1. TV. Ca«HS in obscuro capit pro sorice picam. — Sextus Plalo- 

 nicus ( Z?e Medicina animal., part. 1, c. xviii) cmploit; quatre fois 

 le mot catam pour felcm , Vid. Weihcik ad Antonic. Liber, xxviii, 

 p. i86. 



