( 3ii ) 



riihalle primordial du système ascendant dvi Raphanus 

 sativus^ en perdant très-vite sa faculté de végéter et de 

 s'étendre, est réduite à se déchirer par la végétation sous- 

 jacente qui continue de s'épaissir. Quant aux lambeaux 

 d'écorces qui persistent (oreillettes) et qui constamment 

 correspondent au point d'origine ou d'insertion des deux 

 protophylles , comme l'a li-ès-bien observé M. Henri 

 Cassini , la cause de leur position est toute simple , 

 elle est toute physique , les lois physiologiques n'ont 

 rien à faire dans celle disposition ; c'est un tube qui 

 cède, dans sa partie la plus faible, à une force vitale 

 d'extension intérieure. Les fentes longitudinales doivent 

 nécessairement se faire entre l'insertion des deux pro- 

 tophylles, parce qu'en cette partie il y a absence des fais- 

 ceaux de fibres qui se continuent dans les protophylles. 



D'après tout ce qui a été dit et démontré , il ne peut 

 y avoir de coléorhize dans l'embryon du Raphanus sa- 

 tivus , puisque sa radicule , quand elle se développe , 

 n'est jamais pourvue d'un étui et qu'elle s'allonge libre- 

 ment et avec son écorce , comme toutes les racines qui 

 manquent de cet organe. 



Il en résulte aussi que MM. Henri Cassini et De Can- 

 dolle ont eu tort de prendre pour une coléorhize déchi- 

 rée les deux oreillettes rubanées qui se irouvenl au som- 

 met du tubercule des Raves et des Radis , puisque , 

 comme l'observation le prouve, ces oreillettes sont le 

 produit de l'excoriation particulière du pi-emier article 

 ou mérithalle primordial d'une tige montante et non 

 d'une racine descendante. 



Le fait qui a donné lieu au Mémoire que l'on vient 

 de lire est d'une très- mini me importance j il ne peut 



