C3l2 ) 



guère s'appliquer qu'à lui-même. Si je me suis déterminé 

 à le publier , c'est que les dessins en étaient faits depuis 

 long-temps , qu'ils expliquaient et faisaient connaître 

 des organes qui se trouvent sous les yeux de tout le 

 monde, et que, d'une autre part, ces organes, quelque peu 

 intéressans qu'ils soient en eux-mêmes, ayant été mal 

 interprétés et publiés plusieurs fois par deux des meil- 

 leurs observateurs de notre époque, j'ai cru me rendre 

 tant soit peu utile en empêchant une erreur de se placer 

 plus long-temps au rang des vérités de la science. 



Les tubercules fusiforme et napiforme de la Rave et 

 du Radis ne peuvent pas plus être compris parmi les 

 racines que les tubercules de la Pomme-de-terre et du 

 Topinambour , ou que toutes les autres espèces de tiges 

 souterraines , à la surface desquelles le caractère dis- 

 tinctif et tranché , celui des nœuds-vitaux symétrique- 

 ment disposés, se trouve. Seulement il faut bien obser- 

 ver que si les tubercules des Raves et des Radis n'offrent 

 pas de nœuds-vitaux à leurs surfaces comme la Pomme- 

 de-terre et le Topinambour , c'est qu'ils sont formés par 

 l'épaississement d'un seul méri thalle ou article ascen- 

 dant, fig. 8 , ^, limité par deux nœuds-vitaux , a , c. 



L'excoriation longitudinale du mérithalle primordial 

 de la tige ascendante des Raves et des Radis se remarque 

 aussi sur d'autres espèces de plantes à cotylédons épigés. 

 Je Fai observée dans la germination du Poljgonura 

 orientale, fig. 17, e. 



EXPLICATION DE LA PLANCHE V. 



Fig. I. Graine de grosseur naturelle. 



Fig. 2. Graine grossie. — a, cicatricule ou point par lequel la graice 



