( 397 ) 

 quatre acceptions différeutes sous lesquelles a été pris le 

 mot Once , et dont aucune n'exclut les autres. Enfin , 

 ce qui rend ce terme surtout impropre , c'est que , prise 

 d'une manière générale , sa signification correspond à 

 celle de Lynx. 



Buffon déjà , pour composer l'histoire de son Once , 

 s'était servi des passages des voyageurs les plus divers et 

 souvent inexplicables-, mais il semble avoir mis surtout 

 à contribution , soit les notices données sur de jeunes 

 Léopards , qui ont les poils plus longs que les individus 

 adultes, soit les histoires de chasse relatives au i^g/iV 

 jubata. Schreber répéta tout cela et y ajouta une autre 

 assertion inexacte , tirée de la collection des historiens 

 russes par Mûller, t. m, 1^58 , d'après laquelle cette 

 Panthère blanche existerait aussi en Chine sous le nom 

 de Pou-Pi. Or, Mùller dit bien , à l'endroit cité, qu'il 

 vient des peaux de Panthères de la Chine , et qu'elles y 

 sont appelées Poupi-^ mais il distingue (p. 607) la Pan- 

 thère blanche , nommée Irbis en langue Boukhare et 

 kalmouque , et dit que les Kalmoucs font le commerce 

 des peaux de celte espèce qu*ils apportent de la rivière 

 d'Ili. Millier ne dit nullement que l'on rencontre enChine 

 cette Panthère blanche et lynxiforme , qui ne pouvait 

 décidément être rapportée qu'au jFeZi5 Uncia. Cela n'em- 

 pêcha cependant pas Pallas de répéter l'assertion de 

 Schreber. 



En 1777, Erxleben , dans son Sjstema regni ani- 

 malis , supprima le Felis Uncia de Schreber , en en 

 rapportant la figure et la description à la Panthère pro- 

 prement dite , Felis Panthera, 



En 1788, Gmelin admit dans la iS" édition du Sjs- 



