( 45o ) 



l'air gazêlix 5 mais il est remarquable que par suite de 

 l'état différent de l'air dans ces deux cas , les organes 

 respiratoires aient subi des modifications analogues 

 dans les deux règnes. Dans les végétaux et les ani- 

 maux qui respirent sous l'eau , le contact de l'air dis- 

 sous dans l'eau avec les fluides nourriciers , a lieu à la 

 surface de lames très-divisées , dont la membrane ex- 

 terne est extrêmement mince , et que rien ne protège 

 contre l'évaporation trop rapide des liquides qui y sont 

 contenus. Dans les végétaux et les animaux qui respirent 

 l'air à l'état de fluide élastique , cette fonction s'opère 

 dans des cavités sinueuses , présentant des surfaces 

 intérieures étendues , et ne communiquant avec l'éxté- 

 l'ieur que par des orifices assez étroits pour que les tissus 

 imprégnés des liquides qui doivent subir l'influence de 

 l'air , ne puissent pas se dessécher rapidement. 



On voit , par conséquent , que le même but , soUs des 

 influences extérieures semblables, a été atteint dans des 

 êtres d'une organisation aussi différente que les animaux 

 et les végétaux , par des moyens aussi analogues que le 

 permettait la grande différence qui existe dans la struc- 

 ture générale de ces deux grandes divisions des «très 

 organisés. 



EXPLICATION DES PLANCHES. 



IVota. Toutes ces figures ont été dessinées au microscope , les objets 

 étant sous l'eau. Les grossîssemens, qui étaient plus considérables 

 sur la plupart des dessins originaux , ont été réduits pour pouvoir 

 faire tenir les dessins sur ces planches ; ils sont maintenant , sur les 

 planches , d'environ 200 à 3oo fois en diamètre : ceux des deux pre- 

 mières planches sont un peu plus considérables , ainsi que les détails 

 des stomates. 



