/8 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



que habiendo sido muchos, pocoá poco van reduciéndose á tres ó 

 cuatro . 



De las grandes familias Quichua, Guaraní, Araucana, Chiquita 

 y Moja, nada hay que decir por ahora; autores clásicos de la época 

 colonial y de la nuestra han escrito magistralmente sobre estos 

 idiomas. ¿ De las demás lenguas argentinas, qué se sabía ahora 25 

 años ? Bien poca cosa por cierto. 



El interés por estos estudios, empero, se ha despertado. El inge- 

 niero Sr. Francisco San Román nos ha dado á conocer lo que es y 

 lo que no es el Atacameño . El Museo de La Plata ha dado á luz tra- 

 bajos míos sobre el Mocoví y Toba con reproducción de manuscritos 

 de primera importancia, dejados por los Padres Misioneros entre 

 esos gentiles, y en seguida se publicaron estudios sobre el Abipón, 

 Lengua, Payaguá, Mbaya y otros dialectos del gran grupo Guaycurú 

 del Chaco; mientras que el Boletín del Instituto Geográfico hace otro 

 tanto con estudios sobre las lenguas del tipo Lule-Vilela, que con 

 las otras del tipo Guaycurú parece que se repartían el Chaco. 



En preparación está otro trabajo sobre el gran grupo Mataco, que 

 induje los dialectos Mataguayo, Vejoso, Nocten, etc., representan- 

 tes del famoso Tonocoté de las Misiones Jesuíticas; lengua perdida 

 bajo este nombre y que no resucitó con el trabajo del P. Machoni, 

 quien llamó á su Lule «Tonocoté», porque quiso. Este estudio, 

 cuando se publique, desvanecerá otra más de las dudas acerca de 

 un grupo importante de las lenguas argentinas. 



El descubrimiento del Arte y Vocabulario del P. Valdivia en Es- 

 paña por el Dr. JoséT. Medina, llena otro vacío en las cadenas de 

 nuestras lenguas arrinconadas, y resuelve otro problema lingüís- 

 tico más de los que estaban en duda. Hoy sabemos á qué estaren 

 lo que respecta al Allentiac de los Guarpes de Cuyo. Y no es esto 

 todo, puede conducirnos á determinar algo acerca de las lenguas 

 perdidas de los Comechingones y Sanavironas de Córdoba. 



En cuanto alas lenguas de los Patagones y Fueguinos, mucho se 

 está haciendo. El misionero Bridges ha reducido á forma de Arte 

 y Vocabulario su rica colección de voces y reglas gramaticales, y 

 antes que se cierre el siglo XIX acaso tengamos en letra de molde 

 todo lo concerniente á Puelches, Tehuelches y Fueguinos. 



Nos quedan aún dos enigmas de primordial importancia: los 

 idiomas de la Banda Oriental y el Cacan de la región Diaguito- 

 Andina. De los arrinconamientos en aquella banda del Río de la 



