10 



H. Dorsch. 



"betrachten] 



betrachten nona; simna 



betrüben wochta ndutu 



Betrübnis ndutu 



Betrug meducha; nsombe 



betrügen ducha; Jona; loa 



Betrüger nduclia 



betrunken sein (s. koba Nr. 8) 



Bett anon, me- 



Bettel ejoma 



betteln joma 



betten naba oder bonsana anon 



Bettler mot 'ejoma 



beugen necha ; Knie — sona mebubon 



Beule apun, me- 



Beutel (Tasche) ekwe, ek. 



bewachen nona 



bewegen hobta; sachta; sich — hobta 



yol; sacha 

 bezahlen saba; sontana 

 Bezahlung nsabe 

 bezeugen tiema mboii ; he mbon 

 bezichtigen bana a yol; bacha 

 Bibel kalach e Diöb 

 biegen necha; wuma 

 Biene tlnyu; Bienenstich nsea 

 Bilcl edingedinge, ed. 

 bilden hecha; Jona; böla; naba 

 billig bo7/ nkun 

 binden kana; han; an- tenga 

 bis ne; kenne; se s. das. 

 bisher kenne ji (bis heute) 

 bißchen muä-ti; muä-mpin; auch mua- 



mpin-tt 

 bissig mekwagla ; — sein be mekivagla 

 bitten Jana; kila; bitte! sün! 

 bitter sein joa; gew. joa nsöl 

 blank sein kina 

 Blase (Urin-) esen, es. 

 Blasebalg nsuk; — ziehen sucha nsulc 

 blasen heba; (die Trompete) tona 

 blaß werden puba; kuna 



[Boden 



Blatt epan, ep.; Blätter beya; dürre 



Pisangblätter ngwasa; Buchblatt 



apab, me- 

 Blätter abwerfen koda beya 

 blättern tumta mepab nie kalach 

 blau sein hina (= schwarz sein) 

 Blech elese; ebene 

 Blechgefäß ngwan ; ngwangele 

 Blechkoffer ekwem, ekw. 

 Blei ngwasal (auch Bleischrot) 

 bleiben dia; nana; lecha 

 bleich werden kon; puba 

 Bleistift aliin, me- 

 blenden (glänzen) kina ate; (= blind 



machen) tübta mid 

 blicken nona 



blind sein be ndim\ tuba diel 

 Blinde mot a ndim ; blinder Esel ! ndim- 



ndim! (Schimpfwort) 

 Blindheit ndim 

 blinzeln niena ebubut 

 Blitz emuitmuit; blitzen emuitmuit 



emueda 

 Block (Holz-) esun e nko mbwel; (Stein-) 



alä 'mba 

 blocken bona 

 blödsinnig sein be yoka 

 blond sein yecha esit 

 bloß (= nackt) mö& ; (= nur) -pen s. das. 

 Blume ajen, nie-; etön, et. 

 Blut mekl 



Blüte etön, et; aßen, me- 

 Blutegel epechapechä, ep. 

 bluten mekl mebuida 

 blutig sein be meki a . . . 

 Bock (Gais-, unverschnitten) epaV e 



mbod; ( — , verschnitten) muä 'mbod; 



(Schaf-, unverschnitten) etiochal e 



mbod ( — , verschnitten) eson e mbod 

 Boden (= Humus) nclob: (= drunten) 



'ase; auf dem Boden a nclob 



