Deutsch-Nkosi. 



Makel] 



27 



[Mitternacht 



Makel (mpanach) 



Mal (Merk-) ejemla, ej. 



mal ngen; auf ein Mal ngen po; auf 



meinen wuma; s. a. ftZewi 

 Meister satf (a rcsowj 

 melken miwa mefa 



einmal (■=' plötzlich) /zese; heseden; memorieren (Wtö rce rcZemJ 



ein ander Mal mö-we 'mjoß 

 malen nfoZa edingedinge 

 man. durch die 3. Pers. Melirz. s. 



Gramm. S. 255 

 mangeln lecha; hera; siächa 

 Mann mot, bat; (= Gatte) njom 

 männlich muan a mue-njom 

 Mantel nJcoba 'mbü; loti 

 Märchen ngan 



Mark, die — mark; das -- fthofi 

 Markt diön, man 

 Marsch eke 



Marter metachte; ntacha 

 martern in cht a 

 Maschine masin 

 Maß pedia ; dimene 

 Maßstab dimene; pecha 

 mastig be ahoii ate 

 matt sein koma 

 Mattigkeit ekomkom 

 Matte, Dach- mbü; Fuß- ebum 

 Mauer eset e melä 

 mauern loi'ma mein 

 Maul nsöl 



Maurer mot a briki 

 Maus mua-pii 



mausen koba pü (Ratten fangen) 

 Medizin bwel, mel 

 Meer muense; mendib me mbä 

 Mehl apüd, me-; B&ck-flaur (v.Engl.): 



mel 

 mehr ampe 



mehren batet ate; lada; kwochta 

 mehrere bä- . . . 

 meiden bauet 



mein ejem usw. s. Gramm. S. 254 

 Meineid (soll e metum) 



Mensch (opp. zu Tier) mö-nyofi, Melirz. 

 bä-nyoti; (= Mann) mot 



merkendem«; niena; sich etwas 

 ; he (i rilem 



Merkmal ejemla, ej. 



merkwürdig sein nyachta mot 

 ■ messen hecha 



Messer dien, me-; Busch.- alen denkala; 

 pä; Tisch- pombe 



Messing pombe 



Metzger nkivel nyam 



mich me 



Miene (rikafi m'esö?) 



Milch menyon 



milde sein jitada yol (s.jia) 



mir me 



mischen kumtana 



mißbrauchen höht . . . ne mbamba 



missen siächa 



Missetat mbeb 



mißhandeln tachta 



Mission ebese; mision 



Missionar mot ebese; misionä 



mißlingen bebe ; bi mit entsprechendem 

 Zeitwort und im Negativ 



mißtrauen he nswan; he pende 



Mist abn, me- 



Misthaufen mom 



mit ne 



Mitleid ngol (Erbarmen) 



Mittag tinte 'mute 



mittags atinte mute 



Mitte tinte 



mitteilen kala; longa 



Mitteilung rikülaft 



mitten a tinte- 



Mitternacht tinte 'nkn 



