14 K. Tamsen 



Das im Vit. wahrscheinlich straff artikulierte [a] wird in späteren 

 Jahrhunderten mit schlafferer Organeinstellung - gesprochen worden 

 sein, also = [a]. Von dieser Stufe aus ist dann eine Weiterentwick- 

 lung in vier Richtungen anzunehmen: 



1. zu den Hinterzungenvokalen hin, 



2. zu den Vorderzungenvokalen hin, 



3. zu dem ganz schlaffen [9] und von da weiter zum Schwund. 



Dazu kommt: 



4. Das Stehenbleiben auf der Stufe [a]. 



Das Tempo der Entwicklung ist in den verschiedenen Gegenden 

 Frankreichs verschieden gewesen. Am schnellsten ist der Verwand- 

 lungsprozeß im Norden vor sich gegangen; denn bis auf wenige Fälle 

 ist das [a] dort über [9] schon zum Schwund fortgeschritten, hat also 

 das Ende seiner Entwicklungsmöglichkeit erreicht. 



Bei der Aufstellung der Füiation 





A 







[a] 





[Q] 



[e] 



[e] 



[0] 



e 



fej 



[u] 





Li] 



weiche ich ab von Meyer-Lübke 1 ), der eine Entwicklung [a] >■ [0] 

 >" [ce] >- [9] annimmt, für Nordfrankreich allerdings den sofortigen Über- 

 gang von [a] >> [9]. Nicht zustimmen kann ich ferner der Bezeichnung 

 des [9] als „guttural" (§ 304). Zu den Angaben Meyer-Lübke s über 

 das Auftreten der einzelnen Reflexe möchte ich außerdem nach einem 

 Vergleich mit den Ergebnissen meines Kartenstudiums folgende 

 Bemerkungen machen : 



1. Zu p. 245 (§ 303): „Heute umfaßt das ganze provenzalische 

 Gebiet außer dem Bas Languedoc (Montpellier), wo a bleibt, 

 und der Gascogne": nicht zutreffend. Die Erhaltung des a 

 erstreckt sich (wenn auch mit Schwankung von Wort zu Wort) 

 über weitere Gegenden als die von Meyer-Lübke s. Z. genannten 

 (vgl. Karte 1). 



2. Nach p. 245 (§ 303) haben Bigorre und Haut-Comminges „fast a" ; 

 die Karten dagegen lehren, daß außer dem Orte 689, der 

 zwischen und a schwankt, ganz Haut-Comminges ständig 

 aufweist. 



Gram Di. d. renn. Spr. I, 244 ff. 



