44 



B. Schädel. 



cents: v. 66 52. 



ce que: v. 3, 101 



cercle: siukle 53. 



cercueil: kayso de nioR 



cerf: seRfi 



cerise: siyezo 



eerve.au: seRveu 54. 



ces: v. 175 55. 



cette: v. 152, 156. 180 56. 



chacun: v. 157 



47. chacun pour soi: tsaküi) peR 57. 



sa peu 

 chaine: tseyno 58. 



chaise: v. 25 

 chaleur: kalüR 59. 



48. quelle chaleur: keto kau 



49. la chaleur fait suer: la kalün 



fay süzä 



chambre: tsämbRo 60. 



champ: tsarj 61. 



chandelle: kändelo 

 chanson: v. 50. 



50. je chante une chanson pro- 62. 



vencale: känt üno känsilm 

 pRuvesälo 63. 



chante (3. sing.): v. 13 



chanvre: kanübe 



chapeaux: v. 30 



le charbon: lu kaRbüij 



chardon: kaRdüij 64. 



51. ils te chargeaient d'insultes: 



te kaRg'ävü de sutizo 

 charger: kaRgä 

 charogne: kaRoho 

 chasseur: kasayRe 65. 



chat: ka 



chätaigne: kastaho 

 chätaignier: kastahe 

 chäteau:. kasteu 66. 



si chaud: täij kaii 



chauffer: k B ufä 



des chaussettes neuves: ku- 



seto novo 

 chauve: süpelä 

 c h au v e - s ou ri s : Ratgpenädo 

 la chaux: la kau 

 le chemin: lu kamii); v. 161 

 sur le chemin du cimetiere: 



sti lu kämm du samenteRi 

 le chemin de fer qui siffle: 



lu kämm de f^Ri ke siblo 

 la chemin ee: la tsamineyo (sel- 

 tener: -ceyo) 

 les chemins: li kamii) 

 chemise: karnizo 

 le chene: lu tsayne (und 



1 euze) 

 c'est eher: es tseR 

 sij'en eher che, j'entrouve: si 



neij tseRke nen tRgve 

 ch'eval: v.*17, 149 

 unbeau cheval: ümbeutsivöu 



(Umgegend u. Maülane: tsiväu) 

 im clieveu: im tsevü 

 cheville: v. 133 

 che vre: kabRo 

 chez: v. 102 

 chez lui: v. 160 

 chez nous: veE näutRe 

 chien: tslrj 

 choses: v. 79 

 ci: v. 82 



ciel: syel (Umgegend: seu) 

 le ciel est couvert: lu teij ez 



nivu 



cimetiere: v. 56 

 cinq: sT (vor Vokal: sik) 

 cinq cents: si n se D ^ 



