48 



B. Schädel 



107. mon fils: mörj fiu, häufiger: 



mög dEole 

 üs finissent: finisüi) {oder: 



akabüi)) 

 flamme: flämo 

 fleurissent: v. 194 



108. les fleurs: li fluB 

 foie: fedze 



109. lefoinestcoupe^lufüijessega 113 

 foire: v. 127 



fois: v. 80 



fondre: v. 103 



fontaine: föij 



forgeron: v. 102 114 



fourbissait: v. 146 



fourmi: fuEnigo 115 



fraiche: fEesko 



frais: fites 116 



fraise: f B§zq {frühe) • : f E ago) 



fraisier: fsezye 117 



francs: v. 156 



frere: v. 157 118, 



friche: kämpäs {oder: tsäm- 



pino) 119, 



froid: fBe 



froide: fEedzo; v. 31 

 fromage: fEumädze 120, 



front: fEöij 

 fruit: fEwi 121, 



110. le fruit de la vigue s'appelle 



le raisin : lu fEwi de la virip 

 s apelo lu Raziij 

 furnier: v. 237 ' 122, 



fuseau: v. 228 

 lll.il fut tres content de m'avoir 

 trouve : füge f oso kirnten de 

 m ave tEuvä 123. 



112. les gamins se jetaient des 

 pierres: li pitso s akiEäEiu] 



genciye: dzindziu 



gendre: dz^ndEe 



genoux: v. 143 



glace: glas9 



gl and: aglaij 



le grain: lu gEäij; v. 200 



graine: gEäno 



grand'chose: v. 215 



ma grand'mere: ma gEäi] 



meEe 

 gris: gEes 

 groseille: gE5z§lo 

 guepe: gQspo 

 habitants d'Arles: aRlatnj 



{scherzhaft: liz aBl§Bi) 

 .habitants d' Avignon : avi- 



nünii) 

 habitants de Les Baux: 



b 3 usii) 

 habitants de Mailiane: ma- 



yanig 

 habitants de St. Eemy: sä 



EumiEei] 

 habitants de Tarascon: ta- 



Easkilnnj 

 heure: URo 

 une heure et demie: ün uB 



e me 8 dzo 

 ä six heure s.Pierre lui donna 



son remede: a syeys uEo 



pyeEe ye baye sür) Ramedi 

 heu res: v. 84 

 je suis heureux. si je nie 



leve de bonne heure: siu eEus 



se ma leve de bön uEo 

 hier: v. 84° 143, 197 

 hier matin: ayeE niatiij 

 hiver: iveB 

 homme: v. 124. 226 



