520 HISTOIRE 



2. La sphyrène chinoise; sphyrœna chi- 

 nensis. — Cinq rayons à Ja première dorsale; 

 neuf à la seconde ; neuf à l'anale; la mâchoire 

 inférieure plus avancée que celle d'en haut; 

 les dénis fortes, crochues, presque égales, et 

 peu nombreuses ; la dorsale et l'anale non 

 çchancrées; l'opercule presque arrondi par 

 derrière, et déuué de petites écailles; la cou- 

 leur générale et celle de toutes les nageoires 

 d'uu verdàtre argenté; point de taches, de 

 bandes, ni de raies. 



3. La sphyrène orverd; sphyrœna 

 aureovindis, — Sept rayons à la première 

 nageoire du dos; six à la seconde; ces deux 

 nageoires presque égales , très-rapprochées 

 l'une de l'autre, élevées, triangulaires ; six 

 rayons à la nageoire de Tau us; la mâchoire 

 inférieure plus avancée que la supérieure; 

 la couleur générale et celle des nageoires 

 d'un verd doré ; point de taches, de bandes, 

 ni de raies. 



4. La sphyrène bècune; sphyrœna 

 becuna. — Cinq rayons à la première dorsale ; 

 dix à la seconde; huit à la nageoire de l'anus; 

 la tète très-alongée, le corps et la queue très- 

 déliés ; presque toutes les nageoires échan- 

 crées en forme de faux ; l'opercule très-ar- 

 rondi, et déuué de petites écailles; la couleur 



générale 



