52 



boletín del museo nacional 



nica, Drosera uniflora, Pinguicula antárctica, Myrteola nummularia (Poir.) 

 Berg., ésta es una pequeña mirtácea llamada ñaurapo i sus frutos rojos. 



El rayadito | 

 FiG. 30. — El chucao. \. El hiietliuet. J. 



comestibles, se llaman zarapitos; la Astelia pumila i el Oreobohis obtusan- 

 gulus Gaud. fornian cojines hemisféricos; el changao o trigo del monte 

 {Carpha paniciilata Pliil.) forma champas cuyas cañas se elevan a un metro 

 i cuando se halla en gran número se llama changal la agrupación. La 

 Nertera depressa Banks i el Riibiis radicans Cav. son rastreras frecuentes; 

 ia primera es empleada en enfermedades de la vista, se conoce con el 

 nombre de recachucao i ademas con el de coralito o chaquirita del monte 

 por sus drupas lacres que son características; es común en Chile; la se- 

 gunda tiene frutos amarillentos, comestibles i sabrosos llamados allá miñu- 

 miñes, iriui conocidos en la isla. Un arbusto trepador mediante raices, Gri- 

 selinia racemosa (Phil.) Taub., se halla también allí. Plai ademas musgos, 

 hepáticas, liqúenes, licopodio (Lycopodium paniculatiini Desv.) i heléchos. 



Al Lycopodium paniculatum lo llaman pimpinela i es empleado por 

 los yerbateros contra lo.s dolores de estómago. 



De los musgos es fácilmente visible el Campylopus triincatus C. M., 

 porque forma céspedes estensos, compactos, amarillentos, de 4-5 cm. de alto; 

 se ve con un tinte blanquecino por tener la punta de sus hojas hialinas. Otros 

 musgos que rivalizan en hermosura son: Brentelia chilensis (Ltz.) Par., 

 Hypopterigium didictyon C. M., Rigodium arborescens (C. M.) Broth. i Lam' 



