~ 2 — 



più o meno sviluppate , nelle cui maglie scorre, quale mezzo di 

 protezione , un liquido siero-gelatinoso. Nello speco rachideo il 

 connettivo diviene più compatto, e circonda, come in una guaina 

 fibrosa, la coda equina. 



Le affermazioni dell' Arsaky [1 pag. 4], del Vignai [11 pag. 370] 

 e dell' Ussow [7 pag. 632], che, cioè, il cervello e la midolla oc- 

 cupino non solo la cavità cranica , ma anche una piccola parte 

 dello speco vertebrale, sono assolutamente inesatte. Il Moreau [5 

 pag. 56] sostiene giustamente, invece, che la midolla spinale fi- 

 nisce nel cranio ; è, però, in errore quando parla di un rigonfia- 

 mento terminale abbastanza voluminoso, che a me non è riuscito 

 mai di trovare, nemmeno su di un esemplare dissecato ancora vivo. 



Dal cono terminale della midolla , contrariamente alle ferme 

 denegazioni dell' Ussow [7 pag. 637] e del Moreau [5 pag. 56] ^), 

 parte , confuso tra' nervi della serrata cauda equina^ un lunghis- 

 simo e sottile filum terminale , che io ho seguito sulle sezioni per 

 la lunghezza di poco più di 20 centimetri. Dove il filum terminale 

 si arresti e come non posso dir per ora. L'Haller ha veduto e di- 

 segnato il filum terminale , ma ha voluto dargli una strana inter- 

 pretazione [2 pag. 205; tav. XIII fig. 1-2]. Egli ha pensato che 

 r ultimo paio de' nervi spinali di senso , all' uscita dall'estremo 

 caudale delle colonne superiori , decorresse sulla faccia dorsale 

 delle colonne inferiori, e che emergesse all' estremo di queste , i 

 due nervi rimanendo sempre strettamente accollati, simulando un 

 filimi terminale. Se Y Haller avesse potuto studiare la struttura 



1) Riguardo al /iZimi terminale cosi il Moreau scrive : « D^après Vulpian, la 

 moelle de ce jjoisson aurait aussi un filum terminale qui manquerait seulement 

 de ganglion caudal. Malgré Vautorité du savant physiologiste, je ne suis nulle- 

 ment convaincu de ce mode de terminaison ». Ora il Vulpian [13 pag . 313-314] 

 dice : « Chez le Poisson-lune, la moelle épinière se termine hien certainement vers 

 la partie postérieure de la cavile crànienne , par deux itordons très-gréles et 

 contigus, d'apparence ligamenteuse , rèpondant aux deux moitie's de la moelle, et 

 que l'on perd presque atissitót de vue, au milieu des nombreux nerfs qui forment 

 une touffe volumineuse en arrière de la moelle. Le canal verte' bral , ouvert 

 jusqu'à l'extremité du corps, ne contieni que les prolongements de cette touffe con- 

 stituant la queue de cheval. Il ii'y a pas de cordon grisàtre situé axi milieu 

 des nombreux nerfs qui constituent cette queue de cheval , comme chez le Baii- 

 droie; et, à l'extremité posterieure du canal vertébral, on ne trouve aucun ren- 

 flement ganglionnaire terminal ». Io non rilevo per nulla dalle precedenti pa- 

 role, come ha cercato di rilevare il Moreau, che il Vulpian abbia avuto esatta 

 conoscenza del filum terminale ; mi pare, piuttosto , che della sua presenza o 

 mancanza l'illustre fisiologo non si sia preoccupato gran fatto^ e che del modo 

 di terminarsi della midolla spinale dell' Orthagoriscus mola non abbia potuto 

 formarsi un concetto chiaro abbastanza. 



