EXPLORATIONS ACROSS THE GREAT BASE* OP UTAH. 



Indian numerals. 



English. 



Ute or Utah. 



Shoehonee or Snake. 



Pi-Ute. 



Washo.. 



I-aU 



1 



Shu-ge 



- 8.,,,-w.b 



Sur in 



Sacka 



As see i 







Ha8-sla 















Xiih-baTi-in" ...... 



Kliow-runip-shin .. 

 Tomb-sho-vin 









See-po-po. 

 Ar-rap-pah. 



5 





Man-e-ke 



To-bal-a-de 



To-bal-do-dal-lau .... 

 To-bal-de-da-bas-ka.. 

 To-bal-de-hel-ma v . . . 





Toc-et-se-gue 



Wo-que-e-gue 



Su-me-cot e-up 



Su-nie-inan-a 





t: :::::: 



..! Wah-sho-wit 



.. Shu-wa-ker-ru 



.. Slier- wan-it 



Ah-mo-gne. 



10 





Hear-a-pye. 



i furnished by Mr. Bean. 



Indian numerals — Continued. 



Wy-in-spin-gle 



Py-in-spin-gle 



Wamp-shu-in 



Ny-in tom-shu-spingle 



Ny-in-spingle 



Pamb-abu-in 



Watz-oo-in-tom-shu-in 



Man-e-gin-shu-in 



Nah-vam-shu-in 



Nah-ve-kab-shu-in . ... 

 Wah-watz-oo-in-tom-sl 

 Shar-am-shu-in-shu-in-i 

 Shu-man-tom-shu-in . . 



" 





