236 CHINESE NAMES OF STREETS IN PENANG, 
Batu Itam: Hokkien Batu I-tàm ASK Ba A Kheh, 
Chin kau lung XE ZEE “Christian place." 
Batu Lanchang: Hokkien, Batu bàn chiang EK 
Batu Uban: Hoklien, Batu ban A BED] 
Bayan Lepas: Hokkien, Ma lak pai [Jit HE 
Bukit Penera: Nis" téng ИТИ * hill-path top.” 
Kheh, Au tang HA “ valley tep.” 
Gelugur; Kheh, Liong hang hiau р 1 “cold 
stream mouth.” 
Gertak Sanggul: Hokkien, Boé ô FÉ ÀJ]. “last lake.” 
Kheh, Bi fu В) 
Ginting: Hokkien, Bûn téng X JÉ Kheh, Vun ting kok. 
KIH Vun ting is a corruption for “Ginting,” and kok means 
corner, 
Jalan Bharu: Hokkien, Sin lo-thaü pr ¥ 38 “new 
landing расе” Алел, Sin tu thiau 0708 3B 
Jelutong: Hokkien, Jit bh tong H 7 [д 
Pasir Blanda: Kheh, Chuk sa wi Ay ps “ Bamboo 
sand enclosure." 
Pasir Panjang: Hotlien, Toà soa po Kid hh * Big 
sand field." Kheh, Thai sa pu AKAP hh 
Paya Trubong: Hokkien, Tò bong lai 48[ ae A to 
