ÖFVERSIGT AF K. VETENSK.-AKAÜ. FÖ «HANDLING AK 1875, N:0 4. 53 



det Letterstedtska priset för förtjenstfull ötVers ätt ning 

 till svenska språket, som Akademien tillerkändt Professorn vid 

 Lunds Universitet C. J. Tornberg för hans under året utkomna 

 öfversättning af Koranen; och vidare 



det räntebelopp, hvilket Generalkonsul Letterstedt öfver- 

 lemnat till Akademiens fria förfogande för befrämjande af sär- 

 skildt maktpåliggande vetenskapliga undersökningar eller andra 

 ändamål, som Akademien vill befordra, och hvilket hon har ställt 

 till Professorn vid Teknologiska Institutet L. F. Ekmans för- 

 fogande, för att sätta honom i tillfälle att fullfölja sina redan 

 påbörjade undersökningar öfver salthalten och afdunstningen af 

 vattnet uti de haf, som omgifva Sveriges kuster, 'och uti åt- 

 åtskilliga af Sveriges insjöar. 



Slutligen kominer af ifrågavarande Letterstedtska räntemedel 

 att utgå det Letterstedtska resestipendiet, utgörande 4,500 Kro- 

 nor, hvilket Upsala Universitets Consistorium, som detta år 

 egt att bortgifva stipendiet, tilldelat Docenten i Arabiska språket 

 H. Almkvist, hvilken kommer att under uppehåll i Konstanti- 

 nopel, Damaskus och Kairo fortsätta sina studier i de företrä- 

 desvis så kallade orientaliska kulturspråken, eller Arabiska, 

 Persiska och Turkiska. 



I sammanhang med denna redogörelse för den äldre Letter- 

 stedtska donationen torde böra omförmälas, att den senare 

 Letterstedtska donationens eller Letterstedtska Föreningens fon- 

 der vid 1874 års slut uppgingo till ett belopp af 458,385 Kro- 

 nor 44 öre, hvarförutom vid samma års slut fanns en disponibel 

 räntebehållning af 16,090 Kronor 45 öre. 



Det Wallmarkska priset har Akademien beslutit öfver- 

 lemna åt sin Fysiker Professorn E. Edlund för hans i Akade- 

 miens Handlingar intagna af handling: »Theorie de phénoménes 

 électriques»; men pristagaren har förklarat sig önska öfverlemna 

 prisbeloppet till Akademien för att användas till att i lika lotter 

 förstärka de under hennes förvaltning stående fonderna för de 

 Fernerska och Lindbomska belöningarne; och har Akademien 

 med tacksamhet mottagit detta anbud. 



