29 



men jeg maa end videre udbede mig det endnu manglende ; thi 

 eller ser den Møje, De har haft, til ingen Nytte, hvorfor den svenske 

 Af handling Dem herved sendes tilbage. Og som jeg den 27. April 

 agter at tiltræde min nordlandske visitatz Rejse, saa maatte jeg 

 udbede mig Oversettelsen saa betids, at den før min Reise kunde 

 sendes til Kjøbenhavn. Jeg er etc. 



26. Kopibog nr. 4 pag. 41. 

 1763. d. 23. April til Hr. Brinchmann. 1 ) 



P. S. Hr. Brinchmann blev og anmodet om at erindre Hr. 

 Abildgaard paa Røraas om at tilsende mig det Engelske Sel- 

 skabs Skrifter (Transactions Philosophical), det Nummer, som handler 

 om Gicuta, vores Sprengrod eller Sælls-Næpe. 



27. Kopibog nr. 5. 

 1762. d. 6. Oktobr. til Hr. Abildgaard 2 ) paa Røraas. 

 Blev sendt et exemplar av Flora clanica og av den lille piece 

 om Nat ur ali er s Forsendelse til Søes 3 ), for hvilke begge 

 han blev ombedet at indsende mig siden ved Leylighed sin Qvit- 

 tering, efterdi samme skal vorde nedsendt til Hr. Professor Oeder 

 i Kiøbenhavn. 



28. Kopibog nr. 4 pag. 395. 

 1765. d. 2. Decbr. til Directeur Borgrevink paa Røraas. 

 1 Betragtning af, at det vil falde bekosteligt, og desuagtet 

 til liden eller ingen Nytte for Deres kiæreSøn 4 ) længere i et uvist 



a ) lians Brinchmann, 1753 sogneprest til Holtaalen og 1775 til Ørkedalen. 

 Døde 1780. Se lorresten selsk. skr. 1891 pag. 132 (smlgn. plantefundene 

 ved Holtaalens prestegaard 1767 smstds. 136 flg. og i prestegaardshaven 

 pag. 146 samt visitatsindberetn. f. 1772, selsk. skr. 1893 pag. 63). 



2 ) Peter Abildgaard, f. i Trondhjem 1695, 1718 exam. theol., 1726 sogne- 

 prest til Røros. Døde 1778. Se forøvrigt selsk. skr. 1891 pag. 141, og 

 1893 pag. 63. 



3 ) Hr. L. du Hamel du Monceau, Underretning om, hvorledes Træer, peren- 

 nerende Urter, Frøe, og adskillige andre Naturalier best kan forsendes til 

 Søs. Oversåt av det Franske efter Editionen av Aar 1753 af Niels Henrik 

 Tyrholm. Kbh. 1764. 8. 



4 ) Jens Finne Borchgrevink. Se selsk. skr. 1891 pag. 81 flg. Faderen 

 Leonhard Christian B. døde 1772. 



