91 



er en liden Cajut paa, hvilket Fartøy man kand bruge til Haabs- 

 Ejdet i Øst-Finmarken, da man siden maa betjene sig af laante, 

 aabne Baade, naar man har gaaet til Fods nogle Bøsse-Skud over 

 Haabs-Ejdet, indtil man kommer til Tana-Elven, da man maa be- 

 tjene sig af Reens-Dyr for at rejse denne opefter, og derpaa over 

 Varanger Fjeld; hvorefter jeg 1 ) paa Hr. Sylows Speil-Baad, som 

 tog imod mig ved Varanger Botn, reiste til Nessebye og derfra til 

 Vadsøe og Wardøe, alt til Søes, endskjønt med stor Besværlighed, 

 formedelst indfaldende Uvæir og Modvind. Dog har jeg hørt, lige- 

 som von Er den melder, at Rejsen og kand skee til Lands fra 

 Varanger lige til Vardøen, som da maatte skee med Rensdyr og 

 Finners Hjelp, i hvilken Henseende jeg refererer mig til den af von 

 Erden givne Oplysning. Rejsen fra Tronhiem bør for Sikkerheds 

 skyld gaae for sig først i Martii Maaned, da de rej sende med Guds 

 Hjelp kand vist vente at være paa Vardøe til 20. Maji, endskjønt 

 jeg gjerne tilstaaer, at Rejsen undertiden kand skee herfra til Wardøe 

 paa 4 a 5 Uger, hvorpaa man dog efter mine ringe Tanker ikke 

 tør lade det komme an i en saa vigtig Sag. For en forsvarlig 

 Vinge-Baad kand de ikke blive forlegne. Jeg har for en god Tiid 

 siden, saasnart jeg derom fik Efterretning, tilskrevet saavel Hr. 

 Krigs Raad Ro gart, 2 ) som og Hr. Foged Rand ul f 3 ) foråt erfare, 

 om deres Vingebaade til saadant Brug kunde være tjenlige, men 

 endnu ikke erholdet noget skriftlig Svar; dog har først meldte 

 mundtlig ladet mig imidlertid vide, at hand er villig til at overlade 

 sin Vingebaad til saadan Brug imod 100 rdr. Den skal være paa 

 5 Læster, kand imodtage 8 Personer i Vingen eller Cajuten, og 

 omtrent 10 maadelige Rejse-Kufferter i Last-Rummet, samt 6 par 

 Aarer. Min Reisebaad er saavidt jeg veed den største og beste 

 her i Stiftet, havende en liden Ovn i Cajuten og førende 8 Par 

 Aarer; dernæst Hr. Et. Rd. Gjert Hornemanns 4 ) og efter disse 



!) Paa visitatsreisen 1759. 



2 ) Paul Rogert, krigsraad og krigskommissær i det trondhjemske distrikt, død 

 i Trondhjem 23. septbr. 1772. 



3 ) Peter Rand ul f (With), foged i Inderøen 1760—74, se aarsskr. 1893 pag. 43. 



4 ) „der roes med 6 par aarer". Henr. Mathiesen 1. c. Gert Horneman 

 (1721—88), 1757 generaltoldforpagter i T.hjems stift, 1765 etatsraad, 1770 

 kammerherre. 



