97 



2. Breve fornemmelig til geistligheden. 



133. Kopibog nr. 3 pag. 836. 

 1761 d. 22. Juli til Hr. Weldingh. 1 ) 

 Deres Ærværdigheds Skrivelse af dato den 9de April h. a. har 

 Jeg rigtig med Posten bekommet, hvoraf Jeg fornemmer, at de har 

 opf3 r ldt den forbindelse, som paaligger dem i Deres Vocations Brev, 

 nemlig at legge sig efter det Lappiske Sprog, hvilket er mig kiært, 

 og Jeg haaber ogsaa at det høylovlige Missions Collegium vil re- 

 flectere derpaa. Deres Specimen Diligentiæ, som og saa ved Deres 

 Ærværdigheds Skrivelse blev mig tilsendt, har Jeg allereede afsendt 

 til Hr. Professor Le em, 2 ) for med hannem nærmere at conferere 

 derom, og skal det siden meddeeles Missions Collegio Jeg haaber 

 med det første at see Deres Ærværdighed forflyttet derfra til et 

 andet stæd. Jeg forbliver etc. 



a ) Christian Weldingh, f. 9. marts 17.° 8 paa Edelgave i Sjælland, student 

 fra Fredriksborgs skole 1748, alumnus paa Walkendorfs kollegium, 9. marts 

 1759 missionær til Varanger, 1761 sogneprest til Maasø, i april 1767 

 til Vadsø og provst i Østfinmarkens provsti. Decbr. 1771 blev han prest 

 til hospitalet i Trondhjem og 4. aug. 1773 sogneprest til Inderøen. 

 Døde 28. mai 1801. Gunnerus agtede ham heit, ei blot for hans indsigt i 

 naturhistorien, men end mere for hans kundskaber i det lappiske sprog. 

 Han skaffede ham saaledes lappiske plantenavne til Flora Norvegica. I 

 manuser, findes i vidsk. selsk. bibl. i Trondhjem (fol. nr. 100) en fortegnelse 

 indeholdende lappiske plantenavne og angivelse af tappernes anvendelse af 

 planterne. Skjønt ingen underskrift er tilføiet, maa den dog, som de 

 nedenstaaende breve udviser, være forfattet af Weldingh, og det rimeligvis 

 efter udgivelsen af Iste del af Fl. Norv., da en stor del af navnene kun ' 

 findes i det tilslut føiede register. Dette manuser, vil blive trykt blandt 

 brevene til Gunnerus (afsnit F). Angaaende de til Gunnerus indsendte 

 planter se aarsskr. 1892 pag. 56 — 58. I selsk. skr. III. pag. 134 siger han 



om Weldingh: „ hvilken ellers i mange Maader velfortienende Mand jeg 



har at takke for de rareste Søefugle, jeg besidder." Gunnerus udvirkede 

 ogsaa, at W. paa grund af sin dygtighed i det lappiske sprog blev adjunkt 

 ved seminarium Lapponicum og hospitalsprest i Trondhjem (se brevene i 

 afsnit G). 



2 ) Se om denne afsnit G. Smlgn. ogsaa ovenfor pag. 12 og aarsskr. 1891 

 pag. 21. 



