116 



vejen til Trones. Det er ei den ordinaire Torte med de store og 

 meget indskaarne Blade, hvis Stilk Finnerne spise ligesom Qvan- 

 Stilk, men den voxer ofte i Sælskab med den anden og har lange, 

 smale Blade, og om jeg erindrer ret, blaa blomster, lignende Tortens 

 blomst; den er og temmelig høj, og blev kaldet af en Bonde, der 

 gik ved Siden af min Hest i deres Følge, bjøn-Torten. Torten er 

 Sonclius alpinus, men Bjøn-torten holder jeg for Sonchus Sibiri- 

 cus, og er en rar urt, som jeg gjerne vilde have indrycket i min 

 flora norvegica. Jeg ønskede at faae den lagt imellem papir, og 

 saasom den ei faar Rum imellem et Ark, saa bliver det best at 

 numerere Delene af den. Nogle Redder udbeder jeg mig og deraf 

 nedlagt i Jord, samt desuden noget modent Frø. Jeg vil ansee 

 dette for en besynderlig Tjeneste og forbliver næst Compliment til 

 Deres kjære Venner etc. 



174. Kopibog nr. 4- pag. 491. 

 1764 d. 10. Decbr. til Hr. Peder Arctander om naturalier 



og visitazen. 

 Deres skrivelse af 17. Septembris h. a. med Hans Eriksen 

 Dybfæst, saavelsom den tilsendte Bjøn-Torte, som var ei andet end 

 den bekjente Rø bud 1 ) har jeg rigtig bekommet og tacker for den 

 Møje, som de derved har havt. Maaskee Jeg kommer til Nordland 

 næste Sommer og skal det da være mig kjært, om jeg kunde fore- 

 finde noget hos dem ex 3bus regnis naturæ. Jeg beder at hilse 

 kjære Forældre og er etc. 



175. Kopibog nr. 3 pag. 838. 

 1761 d. 22. Juli til Hr. Elling Rostæd. 2 ) 

 Deres ærværdigheds Skrivelse av dato 4de Maji har Jeg er- 

 holdet og takker Dem for det belovede. — 



a ) Epilobium angustifolium L. 



2 ) Elling Rosted, f. i Bergen 1720, kom 1733 i Trondhjems skole, 1739 dimit- 

 teret fra Slagelse skole, tog 1741 exam. philos., var derpaa 3 aar hjemme 

 hos faderen, der var sorenskriver i Inderøen, tog 1745 exam. theol., blev 

 1749 missionær i Loddingen, 1750 res. pastor til Torsken, 1757 missionæ 1 ' 



