165 



tantum quod Floræ meæ pars prior, Tua Viri Optimi ac Hu- 

 manissimi opera et cura, Parisios delata sit, sed & quod Excellen- 

 tissimus at Illustrissimus in Toga Heros, Maecenas incomparabilis 

 D.nus D'Ogier eandem serena fronte accepit, meique ad polum 

 arcticum quasi relegati gratiose meminerit. Gratiam Tanti Patron 

 non possum non mini impensius gratulari. Nee quid måjori du- 

 cerem honori, quam Genti, scientiis, artibus et moribus politissimæ, 

 inclarescere, si opere tam levidensi, quale est, quod Parisios mis- 

 sum, inclarescere contingeret. Tuo autem, Vir Illustris et Nobi- 

 lissime! Favori Tuæque amicitiæ me maximopere commendo. Valei 



247. Kopibog nr. 3 pag. 431. 

 1759 Februar til Justitsraad Jessen 1 ). 

 — ■ — — 2de exemplar av mit Hyrde-brev saa vel som af min 

 her holdne Jule prædiken har jeg sendt med Skibs Leilighed herfra i 

 dag adresserede til Deres Velbyrdighed. Jeg beklager kun at ieg ingen, 

 exemplarer har tilovers af mit Hyrde brev paa skriver papiir. Ellers 

 er Deres Velbyrdighed nok saa god selv at rette et par tryk-feil 

 deri: pag. 25 staaer Rampach og Sibbern, det skal hede Rampach 

 men ikke Sibbern; pag. 27 staaer J. Kirchmann, men bør staae 

 B. C. Kirchmann. En tydsk version av mit Hyrde brev er her nu 

 under trekken, hvor ieg har lided formeeret observationes ad hi- 

 storiam litterariam spectantes. Jeg etc. 



: ) Erik Johan Jessen (Schardebøll), f. i Jevenstedt ved Rensborg 1705, 

 studerede først teologi, reiste siden til Jena for at studere retsvidenskab, 1735 

 assessor i hofretten i Kjøbenhavn, 1737 sekretær ved generalkirkeinspektions- 

 kollegiet og 1739 i kancelliet, 1746 generalkirkeinspektør, 1754 justitsraad 

 og 1768 etatsraad. Han var medlem af videnskabsselskabet i Trondhjem. 

 Døde i Kjøbenhavn 1783. 



Efter initiativ af brødrene Carl og Joh. Ludv. v. Holstein paatog J. sig j 

 begyndelsen af aaret 1743 at udarbeide en beskrivelse over kongens riger 

 og lande og samlede i den anledning fra begge riger et anseligt materiale, 

 mest fra Norge. Det fra Danmark indkomne overlodes til E. Pontoppidans 

 Danske Atlas. Til de norske sager fik han fornemmelig hjælp af presten 

 Stenbuch i Melhus, der blev hans medarbeider i 6 aar og er den egentlige 

 forfatter af verket, som udkom 1763 under Titelen: Det Kongerige Norge, 

 fremstillet efter dets naturlige og borgerlige Tilstand. I. (Dansk Biogr. Lex.) 

 Smlgn. aarsskr. 1888—90 pag. 204, 1891 pag. 13!. 



