197 



tilsendt, naar det er sluttet, maa jeg endelig gaae ned med, om det 

 skulle gaae Hr. M. imod. Men skulle ei samme blive alt for galt 

 og ei gravere Hr. M. saa sterkt, at Spørsmaal blev, om hand ei 

 burde afsettes, saa skal vist min Forestilling gaae ned paa den 

 Maade, at Bj r ttet allermest maatte approberes for at blive Hr. M. qvit. 



Jeg har nu resolveret at lade trykke paa latin min Flora Nor- 

 vegica, hvis Titel bliver denne: Flora Norvegica, magnam partem, 

 oeconomica, observationibus qvod ad fructiflcationem passim ad- 

 jectis, og det paa den Condition, at Forlæggeren dertil betaler mig 

 ethvert trykt ark med 4 rdr. og skaffer mig 10 Ex. paa Skriver- 

 papir omsonst. Tegningerne derimod bekoster jeg selv her oppe 

 og sender ned, men Kobbeme, som blive ei flere end de nødvendigste, 

 kommer paa Forleggerens Bekostning. D. V. ville altsaa være saa 

 god at forhøre hos Mr. ell. Madame Ro the, 1 ) om nogen af dem 

 skulle være for at paatage sig dette skrift og lade det tryke paa 

 deres bekostning i Kjøbenhavn. Maaske der kunde ogsaa tales 

 med Mumes Enke 2 ) derom, men at tale med Pelt behøves ei. 

 En Dansk Oversettelse af ovenmelte mit Skrift kand samme For- 

 legger, hvis han er derfor, om en føye tid, vente sig, hvilken en 

 •Collega her ved Skolen, Mr. Rhode 3 ) under min opsyn har paa- 

 taget sig og er kommet temmelig vidt med. 



Jeg er gandske vel fornøyet med og har mangfoldig at takke 

 for alle i Commission havte affaires, saavelsom ogsaa med Kjøbet 

 af de Efterretninger om Svampe med illuminerede Kobbere, 4 ) som 

 er udkomne i Kjøbenhavn, og kand det da beroe med Schåfferi, 5 ) 

 siden den er saa dyr. 



a ) Smlgn. nr. 279 ovfr. Enke efter boghandler Gabriel Christian Ro the, der gik 

 i kompagni med Christian Gottlob Proft og boede paa Bersen. Se Nyrop Den 

 danske Boghandels Hist. I. pag. 308 og 322. 



2 ) Enke efter Frantz Christian Mumme, der 1728 havde grundlagt en bog- 

 handel (senere Schubothes) paa Børsen, som efter hans dod bestyredes af 

 Heineck og Faber (se Nyrop 1. c. I. 308, II. 29 og 46—47). 



3 ) Aarsskr. 1891 pag. 24 og brevet til Pelt af 21. mai 1763, nr. 295 ndfr. 



4 ) Efterretning og Erfaring om Svampe, især Rørsvampens velsmagende Pilse 

 med Kaaber. Kbh. 1763. 4. (ogsaa med kolorerede tavler) af Otto Friederich 

 Muller (smlgn. brevet til Olaus Møller, nr. 262 ovfr. og aarsskr. 1888—90 

 pag. 78 og 237—38). 



6 ) Se foreg. brev. 



