64 SEKRETERARENS ÅRSBERÄTTELSE. 



lunda har det Letterstedtska resestipendiet, hvilket för närva- 

 rande utgår med 4,500 kronor, och som Kongl. Landtbruks- 

 Akademien denna gång egt att bortgifva, tilldelats Ingeniören 

 I. G. Hallström, med uppgift att i England, Skottland, Tysk- . 

 land, Österrike och Danmark studera, i afseende på konstruktion 

 och tillverkning i större skala, sådana landtbruksmaskiner, som 

 synas för Sveriges förhållanden lämpliga. — Det Letterstedtska 

 priset för förtjenstfullt originalarbete har Akademien öfverlemnat 

 åt Kandidaten C. F. Nyman för hans arbete: Conspectus Florse 

 Europese», hvaraf en del under året utkommit. — Det Letter- 

 stedtska priset för öfversättning till svenska språket har Aka- 

 demien denna gång icke funnit skäl att utdela, utan kommer, i 

 enlighet med donationsbrefvets föreskrift, det motsvarande ränte- 

 beloppet att läggas till kapitalet. — De Letterstedtska ränte- 

 medlen för maktpåliggande undersökningar har Akademien ställt 

 till Professoren S. Lovens förfogande för utrönande af lämpli- 

 gaste sättet att konstruera aqvarier, tjenliga för studiet öfver 

 hafsdjurens utveckling, metamorfoser och öfriga lifsyttringar. — 

 För öfrigt hafva föreskrifna andelar af donationens årsränta 

 blifvit öfverlemnade till Domkapitlet i Linköping för belöningar 

 åt folkskolelärare inom Linköpings stift, till Pastors-Embetet i 

 Wallerstads församling af samma stift för utdelande af premier 

 i församlingens folkskola, för bildande af ett sockenbibliothek 

 m. m., och till Direktionen för Kongl. Serafimer-lasarettet för 

 nödlidande sjuke resandes vård å detta lasarett. 



Den Letterstedtska Föreningens fonder, hvilka af Akademien 

 förvaltas, utgjorde vid 1878 års utgång ett kapital af 483,645 

 kronor 19 öre, hvarjemte fanns en disponibel räntebehållning af 

 17,850 kronor 60 öre, som sedermera blifvit till föreningen 

 öfverlemnad. 



Utaf årsräntan å Wallmarkska donationsfonden har Aka- 

 demien lemnat ena hälften åt Professoren Axel Möller så- 

 som pris för hans i hennes Handlingar offentliggjorda arbete 

 oui planeten Pandoras rörelse, hvaraf senare delen under året 

 utkommit, och den andra hälften åt e. o. Professoren L. F. 



