DES GENRES. 11 



tion est percée sous le rebord du manteau. Ils la dilatent ou la 

 contractent à leur gré. L'appareil pulmobranchial, très-simple 



» respiratoire d'un mode particulier, adapté à des organisations d'un ordre supérieur, qui est 

 » essentiellement celluleux, et dans lequel le fluide respiré est introduit au moins par une 

 » trachée intérieure, et souvent, en outre, par des bronches. Ce mode d'organe respira- 

 » toire a donc des caractères propres que les branchies, quelles que soient leur forme et leur 

 » situation, n'offrent jamais. 



» Si, pour déterminer le nom et l'espèce d'un organe respiratoire, on considère cet 

 » organe uniquement sous le rapport du fluide respiré, alors tous les animaux qui respirent 

 l'air libre posséderaient un poumon ; mais si, pour faciliter l'étude des différents modes 

 » d'organes qui servent à la respiration, et pour saisir les moyens qu'a employés la nature 

 » pour effectuer la composition progressive de l'organisation animale, ainsi que son per- 

 « fectionnement, l'on considère les caractères propres de chaque sorte d'organe respira- 

 » toire, il sera dès lors évident qu'aucun Mollusque ni aucun autre animal sans vertèbres 

 » ne respire par un poumon, quoique beaucoup d'entre eux respirent l'air libre ou en 

 « nature. D'ailleurs, indépendamment de la structure particulière et très-connue de tout 

 « poumon, l'air n'y pénètre jamais que par la bouche de ranimai, tandis que, dans tout 

 i) organe respiratoire distinct du poumon, le fluide respiré, quel qu'il soit, est toujours 

 » introduit par une autre voie. 



» Confondre des objets si différents, dont chacun d'eux est approprié au degré d'organi- 

 » sation auquel il appartient, et ne peut exister que dans celle de ce degré, c'est, à notre 

 « avis, rendre impossible la connaissance de l'ordre de la nature dans ses productions. En 

 » effet, dans le cours du règne animal, une même fonction ne peut être exécutée que par 

 i> un organe ou système d'organes différemment modifiés, parce qu'il doit être en rapport 

 » avec l'état de l'organisation de laquelle il fait partie. » 



M. Deshayes ajoute, au bas de la page, la note suivante : 



« Les observations de Lamarck sur la nature de l'organe respiratoire dés Mollusques ter- 

 » restres respirant l'air sont très-justes ; il est nécessaire, si l'on ne veut tout confondre en 

 « zoologie et en anatomie, de conserver à chacune des modifications importantes des 

 » organes une définition et un nom destinés à les indiquer facilement dans les animaux 

 » chez lesquels ces modifications se manifestent. Il faut se souvenir que les mots entraînent 

 • les idées, et qu'il n'est point indifférent, dans les sciences d'observation, et surtout dans 

 » la zoologie, de donner arbitrairement plus ou moins d'étendue à la valeur des mots d'un 

 » usage fréquent.» 



Dans ses observations, Lamarck, tout en partant d'un principe vrai, savoir : qu'il ne laut 

 point considérer comme de même nature tous les organes de respiration adaptés au même 

 fluide, tombe, ce me semble, dans l'excès contraire à celui qu'il reproche au système de 

 Cuvier. En effet, quel est le sens que l'on attache au mot de branchies? Tous les naturalistes, 



