XXVI l'UEFACE. 



Drapai naud, de Férussac, de Rossmâssler et de plusieurs aulres, 

 nous n'avons pas craint de les copier, en y faisant toutefois les 

 modifications convenables : et le fatal amour-propre de faire 

 du neuf ne nous aura, je l'espère, jamais entraîné à faire 

 moins bien que nos devanciers : bien persuadé, qu'en histoire 

 naturelle, dans les bonnes figures comme dans les bonnes des- 

 criptions, on devrait peu changer, pour ne pas s'exposer a mettre 

 plus de confusion dans la synonymie déjà si embrouillée. 



Quant à l'exécution des planches, nous avons préféré la litho- 

 graphie à la gravure, parce qu'elle nous paraît se rapprocher ordi- 

 nairement davantage de la nature, quoique cependant elle serve 

 moins à l'embellir. On obtient avec plus de facilité, ce me semble, 

 ce qu'il y a de moelleux et quelquefois d'incertain et de vague 

 dans les contours des animaux et les bandes ou les taches des 

 des coquilles, par le coup de crayon habilement donné sur la 

 pierre, que par la ligne et les points burinés ou roulés sur le 

 cuivre. Aussi nous a-t-il semblé que de bonnes lithographies 

 seraient peut-être supérieures, pour l'exactitude, à des planches 

 gravées. 



Nous aurons atteint le but que nous nous sommes proposé, en 

 confiant les dessins à M. J. Delarue, déjà bien connu pour l'exac- 

 titude et la beauté de ses planches dans les travaux auxquels il 

 a participé. 



OMISSION TÏPOGUAPHiyUE, p. XIX. 



Compcntyo... les espèces les plus rares des Pyr. -Orientales. 

 Deshayes.... de bons renseignements sur quelques espèces 

 litigieuses. 



