206 DESCRIPTION DES ESPÈCES 



marqué, surtout en dessous, d'une multitude d'enfoncements irréguliers 

 qui en rendent la surface comme chagrinée. 



Epiphragme blanc de lait, opaque et assez mince. 



Ha ii leur. ... 7 — 9 mill. 

 Diaiuèlre ... -H — 18 



Habit, toute la France; elle est commune le long des champs, dans les 

 haies, les lieux incultes, les prairies, etc. C'est une des espèces les plus 

 répandues. 



Observation. — L'H. carlusiana pond en été des œufs globuleuxel opalins, 

 au nombre de 60 — 80; ils écîosentdu 13 me au 15 me jour après leur ponte, 

 et les petits atteignent leur dernier degré d'accroissement vers la fin de leur 

 première année (1). 



Rapports et différences. — Parmi les espèces françaises, on ne peut 

 rapprocher {'H. chartreuse que des H. Cantiana et rufilabris. (Voir ces deux 

 espèces.) Nous devons avouer cependant que ses rapports avec cette der- 

 nière sont si intimes qu'il est quelquefois bien difficile de dire si l'on doit 

 rapporter à l'une ou à l'autre des échantillons que l'on a sous les yeux (2). 



Allemand... Die Kartheuser Schnirkelschnecke, Mïïll. 



Danois Karteuser-Snekken, Mûll. 



Anglais Gibb's Snail, Gray. 



Espagnol... Hélice Cartuja, Graëlls. 



(1) Bouch.-Chant., Cat. Moll. du Pas-de-Calais, pag. 42 et 43. 



(2) Parmi les espèces européennes étrangères à la France, on doit principalement en rap- 

 procher les H. Olivieri, Fer., Tab. Syst., p. 47, n° 255. 



dilucida, Parr. ) 



[ex Spec. ab ipso missis. 

 parumcmcta. Parr. ) 



onychina, Ziegl. exRossm. Iconogr. 



ornata, Crist. et Jan. 



Syriaca, Parr., ex Spec, ab ipso missis. 



Lucernalis, Ziegl. \ 



„. , ex Spec. à Parrerss missis. 

 claustrahs, Ziegl. ) J 



dolopida, Crist. et Jan, Cat. 51, et Mant. 6—51. 



Leucozona, Ziegl. ex Spec. à Rossm. missis. 



ornala, Ziegl. ex Spec. a Friwaldsky missis. 



